Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 164

Você Já Me Perdeu

Ellivelton Souza

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Você Já Me Perdeu

Você já me perdeu
Elizângela Arantes

Há um mês atrás, você me disse pra te esquecer, que era melhor

assim, bom pra mim melhor pra você.

Como se fosse fácil disse, que não queria me ver chorar, que não

queria me ver sofrer.


Saí chorando e sofrendo noites e dias por você, quantas vezes fui

atrás, você fingia não me ver, algum tempo se passou ferida aberta já

fechou, (e) hoje é você quem está aqui, chorando implora o meu amor.

Mas não vou dar chance pra sofrer, eu to em outra pode crer, que o

mundo dá volta à fila andou você vai ver, não vê.

Que (mas) não vou dar chance pra sofrer, eu to em outra pode crer, sofri

chorei e hoje quem sofre é só você, você.
(Repetir o Refrão mais uma vez, no Final)

Solo.

Se lembra mês passado, me disse pra te esquecer, que era melhor assim,

bom pra mim melhor pra você.

Repetir desde o  (sinal) até o final.

Ya me perdiste

Hace un mes, me dijiste que te olvidara, que era mejor así
bueno para mí, mejor para ti.
Como si fuera fácil, dijiste que no querías verme llorar, que no querías verme sufrir.

Salí llorando y sufriendo noches y días por ti, cuántas veces fui detrás, tú fingías no verme, algún tiempo pasó, la herida abierta ya cerró, y hoy eres tú quien está aquí, llorando, rogando por mi amor.

Pero no voy a dar oportunidad para sufrir, estoy con otra, créelo, el mundo da vueltas, la fila avanzó, tú verás, no ves.
Que no voy a dar oportunidad para sufrir, estoy con otra, créelo, sufrí, lloré y hoy quien sufre eres solo tú, tú.
(Repetir el estribillo una vez más, al final)

Solo.

¿Recuerdas el mes pasado, me dijiste que te olvidara, que era mejor así, bueno para mí, mejor para ti.
Repetir desde el punto de exclamación hasta el final.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ellivelton Souza y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección