Ignorância

Ignorancia

Ignorância

Gotas y gotas, el frío la lluviaGotas e gotas, o frio a chuva
Y ella esperando que pase el tiempoE ela a esperar o tempo passar
Corre rápido que hoy veré a mi amorCorre depressa que hoje eu vou ver meu bem
Tanto amor que no le cabe, desbordaTanto amor que não lhe cabe, transborda
Y mira ahora ellaE olha agora ela
Corre con prisa que hoy él vieneCorre há pressa que hoje ele vem

Lágrimas disfrazadasLágrimas disfarçadas
Por la ilusión, esperanza en vanoPela ilusão, esperança em vão
La mano que la sostiene, fuerte le golpeaA mão que lhe segura, forte lhe golpeia

Él no vieneEle não vem
Pero antes solo que mal acompañadoMas antes só que mal acompanhado
No todos saben amar, los tontos no saben amarNem todos sabem amar, os tolos não sabem amar
Ella se lanzó en busca del ceseEla se jogou à procura do cessar

Cuerpos y cuerpos, almas vacíasCorpos e corpos, almas vazias
Y el silencio creando espacio entre nosotrosE o silêncio criando espaço entre nós
Corre con prisa que hoy ellos vienenCorre há pressa que hoje eles vêm
Tu dolor no vale nadaA tua dor de nada vale
Es el precio a pagarÉ o preço a ser pago
¿Corres a dónde? ¿Por qué? ¿Y de quién?Corres pra onde? Por que? E de quem?

La ignorancia matando con el filo de las palabrasA ignorância a matar com a navalha das palavras
Los locos, los pocos y los solosOs loucos, os poucos e os sós

Él no tieneEle não tem
Pero antes solo, que mal acompañadoMas antes só, que mal acompanhado
No todos saben amar, los tontos no saben amarNem todos sabem amar, os tolos não sabem amar
Él se lanzó en busca del ceseEle se jogou à procura do cessar