Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.157

De weg, de waarheid en het leven

Elly & Rikkert

Letra

Le chemin, la vérité et la vie

De weg, de waarheid en het leven

Quand j'étais petit, j'avais des rêvesToen ik klein was had ik dromen
D'un paradis célesteVan een hemels paradijs
Où j'irais un jourWaar ik eens terecht zou komen
Après un long voyageNa een hele lange reis
Oh, il y avait tant de cheminsOh, er waren zoveel wegen
Je les ai pris un par unIk ging ze een voor een
Et j'ai croisé tant de chosesEn ik kwam van alles tegen
Mais ils ne menaient nulle partMaar ze leidden nergens heen
Ils ne menaient nulle partZe leidden nergens heen

Je voulais chercher la véritéNaar de waarheid wou ik zoeken
Car je savais qu'elle existaitWant ik wist dat die bestond
Et je lisais des gros livresEn ik las in dikke boeken
Jusqu'à penser que je l'avais trouvéeTot ik dacht dat ik het vond
Et je buvais à grandes gorgéesEn ik dronk met volle teugen
Mais ma joie s'est transformée en chagrinMaar mijn vreugde werd verdriet
Car je vivais dans le mensongeWant ik leefde in de leugen
Je ne voyais pas la véritéDe waarheid zag ik niet
Je ne trouvais pas la véritéDe waarheid vond ik niet

Je désirais la vieIk verlangde naar het leven
Et je pensais alors que j'étais libreEn ik dacht dan ben ik vrij
Mais ça ne durait pas longtempsMeestal duurde het maar even
Puis ça passait encoreDan ging het weer voorbij
J'ai erré partoutIk heb overal gezworven
Dans un territoire inconnuDoor een onbekend gebied
Je suis mort mille foisIk ben duizend maal gestorven
Je ne trouvais pas la vieHet leven vond ik niet
Je ne trouvais pas la vieHet leven vond ik niet

Quand je n'avais plus rien à rêverToen ik niets meer had te dromen
À la fin du voyageAan het einde van de reis
Je pouvais rejoindre mon pèreMocht ik bij m'n vader komen
Dans son paradis célesteIn zijn hemels paradijs
Il a pardonné tous mes péchésHij vergaf mij al m'n zonden
M'a libéré de moi-mêmeHeeft me van mijzelf bevrijdt
Alors j'ai trouvé le cheminToen heb ik de weg gevonden
C'est Jésus qui me guide't Is Jezus die mij leidt
C'est Jésus qui me guide't Is Jezus die mij leidt


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elly & Rikkert y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección