De zilveren trein

El tren plateado

De zilveren trein

Ven si puedes al tren plateadoKom als je kan in de zilveren trein
No es tan grande pero aún puedes unirte't Is niet zo groot maar je kunt er nog bij
No necesitas ser rey o héroeJe hoeft er geen koning of held voor te zijn
Porque aún hay un lugar libre para tiWant er is nog een plaats voor je vrij
Olvídate de tu equipaje, tu dinero y tu nombreVergeet je bagage, je geld en je naam
Colócalo todo a un lado y déjate llevarLeg alles naast je en laat je maar gaan
Haz lo que quieras, eres libre como un pájaroDoe wat je wilt, je bent vogelvrij
Y el objetivo del viaje eres túEn het doel van de reis dat ben jij

Mira por la ventanaKijk uit het raam
Sientes los coloresVoel je de kleuren
Ves sonidosZie je geluiden
Oyes los oloresHoor je de geuren
Todo se vuelve diferenteAlles wordt anders
Este es el gran momentoDit is het grote moment

Si lo deseasAls je het wilt
No hay un despuésBestaat er geen later
Si lo deseasAls je het wilt
Hay fuego en el aguaIs er vuur in het water
Si olvidas lo que erasAls je vergeet wat je was
Y sabesEn weet
Quién eresWie je bent

Ven si puedes al tren plateadoKom als je kan in de zilveren trein
No esperes mucho o pasará de largoWacht niet te lang anders gaat-ie voorbij
No necesitas ser rey o héroeJe hoeft er geen koning of held voor te zijn
Porque aún hay un lugar libre para tiWant er is nog een plaats voor je vrij
No vas a ningún lado, no vienes de ningún lugarJe gaat nergens heen, je komt nergens vandaan
Sube ahora y déjate llevarStap nu maar in en laat je maar gaan
No hay nada que te ate, eres libre como un pájaroEr is niets dat je bindt, je bent vogelvrij
Y el objetivo del viaje eres túEn het doel van de reis dat ben jij

El tren plateadoDe zilveren trein
Todo pasaGaat alles voorbij
Eres libre como un pájaroJe bent vogelvrij
Eres libre como un pájaroJe bent vogelvrij