Ik ben op reis

Estoy de viaje

Ik ben op reis

Estoy de viajeIk ben op reis
Aunque no sé hacia dóndeAl weet ik niet waarheen
Pero en algún lugar estaba escritoMaar ergens stond geschreven
Que debía tomar este caminoDat ik deze weg moest gaan
Y aunque a veces dudoEn al aarzel ik soms even
En esta interminable carreteraLangs die eindeloze baan
Aun así séToch weet ik
Alguien fue antes que yoIemand ging me voor
Y por esoEn daarom
Sigo adelanteGa ik door

No tengo dineroIk heb geen geld
Ni mapa ni brújulaGeen kaart en geen kompas
Pero veo las señalesMaar ik zie de tekens
Y me dicen lo suficienteEn die zeggen mij genoeg
Y aunque nadie respondaEn al geeft er niemand antwoord
A las cosas que preguntéOp de dingen die ik vroeg
Aun así séToch weet ik
Al final encontraré respuestaAan het eind vind ik gehoor
Y por esoEn daarom
Sigo adelanteGa ik door

Soy un pájaro que extiende sus alasIk ben een vogel die z'n vleugels spreidt
Así quiero volar siempre más allá del solZo wil ik vliegen altijd verder dan de zon
Soy un caballo que cabalga sin riendasIk ben een paard dat zonder teugels rijdt
Pero hay alguien que me guíaMaar er is iemand die me leidt
Y me dice: VenEn hij zegt: Kom

Estoy de viajeIk ben op reis
Aunque no sé por quéAl weet ik niet waarom
Pero escucho el silencioMaar ik luister naar de stilte
Y me dice que sigaEn die zegt mij om te gaan
Y aunque deje a todos mis amigosEn al verlaat ik al m'n vrienden
Debo irme de todas partesMoet ik overal vandaan
Aun así séToch weet ik
No hay otro caminoEr is geen ander spoor
Y por esoEn daarom
Sigo adelanteGa ik door