Traducción generada automáticamente
Speelman
Elly & Rikkert
Speelman
Er liep een speelman in de straat
't Was midden mei en 't was al laat
Toen ik 'm hoorde fluiten
Sloop ik heel stil naar buiten
En voor ik wist wat ik toen dee
Danste ik met 'm mee
Z'n wijsje klonk zo vederlicht
Ik zong en deed m'n ogen dicht
En dansend als een vlinder
Liep ik van hier tot ginder
Waar al die hoge bomen staan
Achter de speelman aan
Hij ging me voor op 't groene mos
En in de schaduw van 't bos
Vroeg hij: "Wil ik je leren
Je ook m'n spel te leren"
Ik knikte ja, en hij, terstond
Kuste me op m'n mond
Toen heeft 'ie mij 't spel geleerd
En meer nog dan ik had begeerd
Hij stal de eerste snaren
Die ik nog wou bewaren
En pas in 't midden van de nacht
Heeft hij me thuisgebracht
Ik zei: "Tot ziens" en hij: "Misschien"
Ik heb 'm nooit terug gezien
Nu speel ik als volleerde
't Spel dat hij me leerde
't Heeft alleen een and're kleur
Ik speel 't in mineur
El Juglar
Un juglar caminaba por la calle
Era mediados de mayo y ya era tarde
Cuando lo escuché silbar
Sigilosamente salí afuera
Y antes de darme cuenta de lo que hacía
Estaba bailando con él
Su melodía sonaba tan ligera
Yo cantaba y cerraba los ojos
Y bailando como una mariposa
Iba de aquí para allá
Siguiendo al juglar
Él me guiaba sobre el musgo verde
Y en la sombra del bosque
Me preguntó: "¿Quieres que te enseñe
También mi juego?"
Asentí con la cabeza, y él, de inmediato
Me besó en los labios
Entonces él me enseñó el juego
Y más de lo que había deseado
Robó las primeras cuerdas
Que aún quería conservar
Y solo en medio de la noche
Me llevó de vuelta a casa
Le dije: "Hasta luego" y él: "Tal vez"
Nunca lo volví a ver
Ahora toco como una experta
El juego que él me enseñó
Solo tiene un color diferente
Lo toco en menor
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elly & Rikkert y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: