Traducción generada automáticamente
Vreemde vogels
Elly & Rikkert
Vreemde vogels
zoals we zitten weggekropen
tussen lakens en kussenslopen
op ons bed
zoals we door de straten lopen
en de wonderlijkste kleren kopen
zijn we net
twee vreemde vogels
jij met je ravenzwarte haren
je kanariegele vest
kijk de mensen staan te staren:
die zijn anders dan de rest
twee vreemde vogels
maar de lucht is vrij
de zon voor mij
want in een huis van steen
kan ik niet wonen
vogel
zoals we slenteren langs de wegen
met onze veren door de regen
natgespet
zoals we vrolijk fluiten tegen
alle mensen die geen snavel kregen
zijn we net
twee vreemde vogels
jij met je fladderende handen
je kanariegele vest
kijk de mensen spreken schande:
die twee komen uit een nest
van vreemde vogels
maar de lucht is blauw
de zon voor jou
want in een huis van steen
kun je niet wonen
vogel
en vandaag zijn wij fantomen
eindelijk samen uit ons nest gekomen
pas zonet
waarna we uit de beddenveren
in onze bonte papegaaienkleren
zijn opgezet
als vreemde vogels
de politie vindt het raar, want
je zit daar als een mus
zo alleen op de trottoirband
te wachten op de bus
als vreemde vogels
maar de zon blijft van brons
en goud voor ons
want in een huis van steen
gaan we niet wonen
vogel
vogel
Pájaros extraños
como nos escondemos
entre sábanas y fundas de almohada
en nuestra cama
como caminamos por las calles
y compramos la ropa más extraña
somos
dos pájaros extraños
tú con tu cabello negro como un cuervo
tu chaleco amarillo canario
mira a la gente mirando:
esos son diferentes al resto
dos pájaros extraños
pero el cielo es libre
el sol para mí
porque en una casa de piedra
no puedo vivir
pájaro
como deambulamos por las calles
con nuestras plumas bajo la lluvia
empapadas
como silbamos alegremente a todos
los que no recibieron un pico
somos
dos pájaros extraños
tú con tus manos revoloteantes
tu chaleco amarillo canario
mira a la gente hablando mal:
esos dos vienen de un nido
de pájaros extraños
pero el cielo es azul
el sol para ti
porque en una casa de piedra
no puedes vivir
pájaro
y hoy somos fantasmas
finalmente salimos juntos de nuestro nido
hace un momento
después de salir de las plumas de la cama
en nuestros coloridos trajes de loro
nos hemos puesto
como pájaros extraños
la policía lo encuentra extraño, porque estás ahí como un gorrión
tan solo en el borde de la acera
esperando el autobús
como pájaros extraños
pero el sol sigue siendo de bronce
y oro para nosotros
porque en una casa de piedra
no vamos a vivir
pájaro
pájaro
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elly & Rikkert y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: