С неба до земли (feat. Orxan)

Du ciel à la terre (feat. Orxan)

С неба до земли (feat. Orxan)

Du ciel à la terreС неба до земли
Les rayons du soleil atteignentДостают солнца лучи
Ne pleure pas, ne crie pasНе плачь, не кричи
Il est làОн рядом
Du ciel à la terreС неба до земли
Les rayons du soleil atteignentДостают солнца лучи
Ne pleure pas, ne crie pasНе плачь, не кричи
Il est làОн рядом

Du ciel à la terre - un, deux, troisС неба до земли - это раз, два, три
À un mètre de la lune, les étoiles tombaientВ метре от луны звезды падали
En mémoire de l'amour, ce fil rougeВ память о любви эта красная нить
Sur mes mainsНа моих руках

Enroule les aiguilles de cette horlogeЗамотай стрелки на этих часах
On ne peut pas leur faire confiance, elles sont trop presséesИм нельзя верить они так спешат
Je veux être avec toi même si c'est impossibleЯ хочу быть с тобой хоть и нельзя
Le monde entier est contre nousПротив нас весь мир

Du ciel à la terre ensembleС неба до земли вместе
Comme les rayons du soleil tombent sur le solКак лучи солнца падаем на пол
Mais j'ai envie de croireНо мне хочется верить
Que dans ton cœurЧто в твоем сердце
Il n'y a que mon nomИмя лишь мое

Je donnerais tout pourЯ бы все отдал за то
Être près de toiЧтобы побыть рядом с тобой
L'odeur de tes cheveuxТвой запах волос
Me donne la force d'avancerМне дает сил пойти вперед
Chaque nouveau momentКаждый новый миг
J'ai surmonté toutes les épreuvesВсе испытания прошел
Te voyant en toiВидя в тебе

Du ciel à la terreС неба до земли
Les rayons du soleil atteignentДостают солнца лучи
Ne pleure pas, ne crie pasНе плачь, не кричи
Comme une lumière en moiЧто ты как свет внутри меня
Du ciel à la terreС неба до земли
Les rayons du soleil atteignentДостают солнца лучи
Ne pleure pas, ne crie pasНе плачь, не кричи
Il est làОн рядом
Du ciel à la terreС неба до земли
Les rayons du soleil atteignentДостают солнца лучи
Ne pleure pas, ne crie pasНе плачь, не кричи
Il est làОн рядом