Sebuah Perjalanan (Menggapai Sisi Terang)

Un Viaje (Alcanzando el Lado Brillante)

Sebuah Perjalanan (Menggapai Sisi Terang)

Siempre arderá mi rencor"Akan selalu dendamku membara
Rascando viejas heridas que se han congeladoMengores luka lama yang telah membeku
Cuando el amor parece desvanecerseKetika cinta seakan memudar
Solo deja un vacío...Hanya menyisakan sebuah kehampaan..."

Sueños...Mimpi…
Que nunca volveránYang tak akan pernah kembali
Con mis pasos ya muertos...Bersama langkahku yang telah mati…

Entre rosas rojas espinosasDiantara taman mawar merah berduri
Tú esparces la pureza deEngkau tebarkan kesucian dari
El Paraíso...Surga…

'Si esto es realmente el destino de Dios"Jika ini memang takdir Tuhan
Nada puede separarnosTiada yang dapat memisahkan kita
Hacia una puerta de eternidadMenuju sebuah gerbang keabadian
Entre el cielo y el infierno...'Diantara surga dan neraka…"

Mi alma está grabadaJiwaku terpahat
En páginas negrasDalam lembaran hitam
Volará para alcanzar la luz brillante...Akan terbang untuk menggapai cahaya terang…

Bajo la opresión piso la tierra y el marDibawah belanggu kupijak bumi dan lautan
Donde la oscuridad siempreDimana kegelapan akan selalu
Brillará...Bersinar…

Y ahora...Dan kini…
He estado esperándoteAku telah menunggumu
Por mil añosSeribu tahun lamanya
Hasta el día de mi muerte...Hingga hari kematianku…

'Una espera perfecta...'"Penantian yang sempurna…"

Déjame...Relakanlah diriku…
Para incendiar el mundoUntuk membakar dunia
Purificar el aire efímeroPemurnian hawa fana
El ciclo del universo...Lingkaran alam semesta…