Prohibido Amor

Forbidden Love

Prohibido Amor

Maybe it could be the nightTal vez pudiera ser la noche
One of those nights that gives you a little chillDe esas noches que te da un poco de frío
One of those nights when you ask for my coatDe esas noches en las que pides mi abrigo
And I give it to you… Full of loveY yo te lo doy… Lleno de amor
Full of loveLleno de amor

Maybe it could be the nightTal vez pudiera ser la noche
One of those nights when you laugh with meDe esas noches en las que te ries conmigo
One of those nights when you forget this is forbiddenDe esas en las que olvidas que esto es prohibido
And blame it on the booze… Blessed boozeY culpar al alcohol…. Bendito alcohol

That gave you the excuse to give yourself to meQue te dio la excusa para a mí entregarte
That gives you a reason to justify yourselfQue te da un motivo para justificarte
A bottle was enough to let goUna botella sirvió para entregarse
Blessed boozeBendito alcohol

That runs out and you pretend to lose controlQue se acaba y finjes descontrolarte
That gets you drunk and anything can happenQue te embriaga y todo puede pasarte
What you call a mistakeA esto que tú le llamas equivocarse
Is pure loveEs puro amor
ForbiddenProhibdoo
But lovePero amor

Another night I'm with her, hiding her love behind the bottleOtra noche estoy con ella que tras la botella me esconde su amor
One of those beautiful nights under the stars, you finish the wine and find your courageDe esas noches bellas bajo las estrellas, te acabas el vino y te sobra valor
To say it’s not love, that it’s a mistake caused by the boozePara poder decir que no, que no es amor, que es un error que provoco el alcohol
You seem to enjoy making mistakesSe mira que el equivocarse te gusto

Now stop, shoot, tell me you don’t love me but look me in theAhora para, dispara, dime que no me amas pero viéndome a la
Face, that it’s nothing, all we do when the wine runs out is nothingCara, que es nada, todo lo que hacemos cuando vino queda nada
If your eyes are screaming that you’re completely in loveSi tu mirada me está gritando que estas toda enamorada

Maybe it could be the nightTal vez pudiera ser la noche
One of those nights that gives you a little chillDe esas noches que te da un poco de frío
One of those nights when you ask for my coatDe esas noches en las que pides mi abrigo
And I give it to you… Full of loveY yo te lo doy… Lleno de amor
Full of loveLleno de amor

Maybe it could be the nightTal vez pudiera ser la noche
One of those nights when you laugh with meDe esas noches en las que te ries conmigo
One of those nights when you forget this is forbiddenDe esas en las que olvidas que esto es prohibido
And blame it on the booze… Blessed boozeY culpar al alcohol…. Bendito alcohol

That gave you the excuse to give yourself to meQue te dio la excusa para a mí entregarte
That gives you a reason to justify yourselfQue te da un motivo para justificarte
A bottle was enough to let goUna botella sirvió para entregarse
Blessed boozeBendito alcohol

That runs out and you pretend to lose controlQue se acaba y finjes descontrolarte
That gets you drunk and anything can happenQue te embriaga y todo puede pasarte
What you call a mistakeA esto que tú le llamas equivocarse
Is pure loveEs puro amor
ForbiddenProhibdoo
But lovePero amor