Velvet of Night

Terciopelo de la noche

Velvet of Night

La quintesencia ardiente me quema desde dentroLurid flaring quintessence burns me from inside
Silueta que aparece en el terciopelo de la nocheSilhouette appearing in the velvet of night
Los parpadeos de la luz de la luna disipan mis miedosFading blinks of moonlight dissipate my fears
Suavemente remendando su ritmo, comienzan a aparecer fantasmas de sueños nocturnosSoftly mending its pace, phantoms of nocturnal dreams begin to appear…
Envuelve en un abrazoWraps in an embrace

Las formas desvanecidas se absorberán al anochecerVanished shapes will absorb in dusk
La tierra velada cae en una penumbra por finVeiled land fall in a gloom at last
La niebla densa llega a los prados todavíaDense mist reaches still meadows,
Redes de un millar de estrellasTatting nets from a thousands stars
Las constelaciones están ancladas en un alquitránConstellations are pinned in a tar
Perder la última esperanza de caerLosing last hope to fall down

Los antiguos dioses de la noche atrapan tu sueño otra vezAncient gods of night ensnare your slumber again
En los rayos de la luz del sol despertarás locoIn the rays of sunlight you shall wake up insane
Títeres en nuestras manos esclavizados por espíritus de la nochePuppets in our hands enslaved by spirits of night
La mascarada de visiones será guía eternaMasquerade of visions shall be eternal guide…

Observa su tierra con orgulloObserve its ground with proud
Donde se expande la tierraWhither expands the land
Garras fuertes con dolorStrong claws with pain
Agárrate fuerte a su presaHold tight its prey
La señora mantiene agarrado todoMistress keeps gripped it all

Atrapado por la nocheCaught by the night
Suavemente pero aún apretadoGently but still tight

Acampanada pasión espeluznante que me arde desde dentroFlaring lurid passion blazing me from inside
Siente tu cuerpo desnudo en el terciopelo de la nocheFeel thy naked body in the velvet of night
Vientos silenciosos me alejarán de las pesadillasSilent winds will carry me away from nightmares
Suavemente remendando su ritmoSoftly mending its pace
Fantasmas de noches sin luna, siento tu mirada curiosaGhosts of moonless nights, I feel thy curious stare…
[Envuelve en un abrazo][Wraps in an embrace]

Desgastado para lucharWorn out to fight
Las tierras caen en una nocheLands fall in a night
Acariciado, estar quieto, imponer noches voluntadCaressed, lay still, impose nights will
Escuchar una canción de cuna débilListening a faint lullaby

Desgastado para luchar…Worn out to fight
Las tierras caen en una nocheLands fall in a night