Traducción generada automáticamente
Se Faz Necessário Voar
Elo da Corrente
Se Faz Necessário Voar
Com a sensação de meia hora vivida, me arrumo.
Daqui pra lá uma vida basta, é o que eu presumo.
Saio sem a porta bater, sabendo me conter.
A liberdade é um caminho a percorrer.
É tempo de viver, deixar que o peito transborde
e que as verdades tomem o caminho do mar.
Na expressão, imensa amplidão de um acorde,
invento o cais, e se é a vez de me lançar...
Que assim seja, por toda existência enfim.
Agora é parte de você essa parte de mim.
Nesse quebra-cabeça mundano onde faltam peças,
a gente se confunde quando se encontra nessas.
De decidir o futuro de supetão,
rimas boas na mente, nenhum diploma na mão.
Dando asas à imaginação com música decente,
fazendo com que o corpo voe daqui pra frente.
Que seja assim, com a vida que essa sorte almeja.
Que assim seja, com a morte que esse azar deseja.
No mesmo instante em que minha alma esbraveja,
se faz necessário voar, se faz necessário voar. (2x)
Voar pra bem longe, êêê
voar pra bem longe eu vou.
Vem comigo, vem pra ver
o mundo que a gente criou.
Por entre Josés e Mauros, Anas e Marias.
Caio, Pitzan e Marcos sob novas melodias.
Seja sob a luz do dia ou sob a luz do luar,
basta uma nota pra eu em segundos decolar.
O ritmo nas veias, o sangue a pulsar
essa força que norteia e me leva pra outro lugar.
Sem se entregar, não da pé, viver.
Quem não quer se molhar é melhor se esconder.
E é com prazer e paixão que eu ganho o céu.
Com as bolas de sabão do João,
o meu céu é assim, feito de liberdade.
Um azul sem fim, onde quem manda é a vontade.
Es necesario volar
Con la sensación de media hora vivida, me arreglo.
De aquí para allá una vida es suficiente, es lo que presumo.
Salgo sin que la puerta golpee, sabiendo contenerme.
La libertad es un camino por recorrer.
Es tiempo de vivir, dejar que el pecho desborde
y que las verdades tomen el camino del mar.
En la expresión, inmensa amplitud de un acorde,
invento el muelle, y si es mi turno de lanzarme...
Que así sea, por toda la existencia al fin.
Ahora es parte de ti esa parte de mí.
En este rompecabezas mundano donde faltan piezas,
nos confundimos cuando nos encontramos en esto.
Decidir el futuro de repente,
buenas rimas en la mente, ningún diploma en la mano.
Dando alas a la imaginación con música decente,
haciendo que el cuerpo vuele de aquí en adelante.
Que sea así, con la vida que esta suerte anhela.
Que así sea, con la muerte que este infortunio desea.
En el mismo instante en que mi alma grita,
es necesario volar, es necesario volar. (2x)
Volar muy lejos, eh eh
volar muy lejos voy.
Ven conmigo, ven a ver
el mundo que creamos.
Entre Josés y Mauros, Anas y Marias.
Caio, Pitzan y Marcos bajo nuevas melodías.
Ya sea bajo la luz del día o bajo la luz de la luna,
basta una nota para despegar en segundos.
El ritmo en las venas, la sangre pulsando,
esta fuerza que me guía y me lleva a otro lugar.
Sin rendirse, no da pie a vivir.
Quien no quiere mojarse es mejor esconderse.
Y es con placer y pasión que conquisto el cielo.
Con las burbujas de jabón de João,
mi cielo es así, hecho de libertad.
Un azul sin fin, donde la voluntad es la que manda.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elo da Corrente y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: