Curso do Amor

Curso del Amor

Curso do Amor

Finalicé en el curso del amorFinalizei no curso do amor
La conclusión quiero compartirA conclusão quero compartilhar
Fue tan difícil investigar el amorFoi tão difícil pesquisar o amor
Y aún más difícil alejarmeE mais difícil me distanciar

Fui a buscar en el dolorFui buscar na dor
De quien perdió a alguien que amóDe quem perdeu alguém que amou
Para fundamentar, referenciarPra fundamentar, referenciar
Vi que la soledad carece de atenciónVi que a solidão carece de atenção
Decidí enfocarme en el fuego de la pasiónResolvi focar no fogo da paixão

Entonces me sumergí de almaAí então eu mergulhei de alma
Rehice mis papelesRefiz os meus papéis
Leí, releí y revisé mis traumasLi, reli e revisei meus traumas
Sacando diez de calificaciónTirando nota dez

Yo, una alumna dedicadaEu, uma aluna dedicada
Puse punto final al dolorDei ponto final pra dor
Finalmente diplomadaFinalmente diplomada
Del amor soy profesoraDo amor sou professora
Soy profesoraSou professora