Bye Bye Bye (versión en español)

Au revoir, au revoir, au revoir (version française)

Bye Bye Bye (versión en español)

Au revoir, au revoir, au revoirBye bye bye
Aujourd'hui je ne me tairai plusHoy no callaré más
Je sais que tu voudras te battreYo sé que buscarás pelear
C'est allé trop loin, hey, bébé, viensEsto ha ido fatal, hey, baby, come on

Je t'ai aimé jusqu'à la finYo te amé hasta el fin
Même si tu n'étais pas pour moiAun si no estabas para mí
Il est temps de partirEs tiempo de partir
Et de continuer sans toiY seguir sin ti

Je ne peux plus le supporter, c'est la véritéNo puedo soportarlo más, es la verdad
Je t'ouvre la porte, pour toiLa puerta abro para ti
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
Car je ne veux plus être ton idiotPues tu tonto ya no quiero ser

Ni un autre joueur de ce jeu cruelNi otro jugador de este juego cruel
Je sais que tu me détesteras, même si c'est vraiSé que me odiarás, aunque es verdad
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
Je ne veux pas compliquer les chosesEs que no lo quiero complicar

Juste que tu saches que je ne peux plus le supporterSolo que tú sepas que no aguanto más
Peut-être que ça semble fou, mais c'est vraiTal vez suene loco aunque es verdad
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
La dure réalité m'a frappé sans pitiéLa dura realidad me ha golpeado sin piedad

Viens et donne-moi une raison de continuerVen y dame una razón para continuar
J'ai tout donné et je peux voir trop tardYo todo te entregué y algo tarde puedo ver
Que tout ira bien quand tu ne seras pas làQue todo irá genial cuando tú no estés
Je ne peux plus le supporter, c'est la véritéNo puedo soportarlo más, es la verdad

Je t'ouvre la porte, pour toiLa puerta abro para ti
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
Car je ne veux plus être ton idiotPues tu tonto ya no quiero ser
Ni un autre joueur de ce jeu cruelNi otro jugador de este juego cruel

Je sais que tu me détesteras, même si c'est vraiSé que me odiarás, aunque es verdad
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
Je ne veux pas compliquer les chosesEs que no lo quiero complicar
Juste que tu saches que je ne peux plus le supporterSolo que tú sepas que no aguanto más

Peut-être que ça semble fou, mais c'est vraiTal vez suene loco aunque es verdad
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye
Bébé, au revoir, au revoir, au revoirBaby, bye bye bye