On se retrouvera

Nos encontraremos de nuevo

On se retrouvera

Más allá del horizontePlus loin que l'horizon
Donde mi nombre se ha olvidadoA oublié mon nom
CaminaréJe marcherai
Después del inmenso cieloAprès le ciel immense
Existe esta evidenciaIl y a cette évidence
VolveréJe reviendrai

Para que todo vuelva a empezarPour que tout recommence
Hasta perder el sentidoÀ en perdre les sens

{Estribillo:}{Refrain:}
Sin saberSans savoir
Dónde y cuándoOù et quand
En una hora o en mil añosDans une heure ou dans mille ans
No importaPeu importe
En cualquier lugarN'importe où
Estaré en el encuentroJe serai au rendez-vous
Está escrito, así seráC'est écrit, c'est comme ça
Nos encontraremos de nuevoOn se retrouvera

En el frío del inviernoDans le froid de l'hiver
Una mañana de luzUn matin de lumière
EncontraréJe trouverai
La fuerza para volver a hacerLa force de refaire
El camino al revésLe chemin à l'envers
VolveréJe reviendrai

Como un aroma de la infanciaComme un parfum d'enfance
Para vivir otra oportunidadPour vivre une autre chance

{al Estribillo}{au Refrain}

Sin un gestoSans un geste
Sin una palabraSans un mot
Una palabra sería de másUne parole serait de trop
Basta con pensarloIl suffira qu'on y pense
Ya escucho este silencioJ'entends déjà ce silence

{al Estribillo}{au Refrain}

Sin un gestoSans un geste
Sin una palabraSans un mot
Una palabra sería de másUne parole serait de trop
No importaPeu importe
En cualquier lugarN'importe où
Estarán en el encuentroVous serez au rendez-vous
Basta con pensarloIl suffira qu'on y pense
Para que todo vuelva a empezar {x2}Pour que tout recommence {x2}
Basta con pensarloIl suffira qu'on y pense