Paars In De Lucht

Purple In The Sky

Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go, let's go
Laten we gaan, laten we gaan, laten we gaanLet's go, let's go, let's go

Sorry, dans zonder stemScuse, ballo senza voce
Ik hoor je stem trillen, ze komt dichtbijSento la tua voce che trema, si porta vicino a me
Jij liet me voelen als een schimTu mi facevi sentire invisibile
Alleen, ver van RomeSola, lontana da Roma
De illusie dat het goed gaat als ik de waarheid zegL'illusione di stare bene se dico la verità
Als ik in de spiegel kijk en mezelf veranderd zie, maarQuando allo specchio mi vedo cambiata, ma

Groene lichten, noorderlichtLuci verdi, aurora boreale
Koude handen, laat me niet alleenMani fredde, non mi allontanare
Als je bang bent, vergeet het nietSe hai paura, non dimenticare
Je zei dat alles weer hetzelfde wordtMe l'hai detto tu che tutto torna uguale
Je zei het zelfMe l'hai detto tu

Honderd paarse lichten in de avondCento luci viola nella sera
Paars in de luchtPurple in the sky
Vandaag wil ik dansen in de lucht, in de luchtOggi voglio danzare nell'aria, nell'aria
Ook al dacht ik aan jou vanavondAnche se pensavo a te stasera
Ook al zal je verdwijnenAnche se sparirai
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria

Voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPrima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
Voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPrima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo
Voor-voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPri-prima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria
(Mijn laatste afscheid, laatste afscheid)(My last goodbye, last goodbye)
Voor Sirius (Mijn laatste afscheid)Prima di Sirio (My last goodbye)

Sorry, inkt op de dingenScuse, inchiostro sulle cose
Zwarte nachten, je bent als de top van de EverestNotti nero pece, sei come la cima dell'Everest
Als een gedachte die de ether in wordt gegooidCome un pensiero lanciato nell'etere
Schreeuw, ik meng een frisdrank, een lege kamerGrida, mescolo una soda, una stanza vuota
Het zoveelste hotel in een stadL'ennesimo albergo di una città
Die niets weet van hoe ik me voel, maarChe non sa niente di come mi sento, ma

Groene lichten, noorderlichtLuci verdi, aurora boreale
Koude handen, laat me niet alleenMani fredde, non mi allontanare
Als je bang bent, vergeet het nietSe hai paura, non dimenticare
Je zei dat alles weer hetzelfde wordtMe l'hai detto tu che tutto torna uguale
Je zei het zelfMe l'hai detto tu

Honderd paarse lichten in de avondCento luci viola nella sera
Paars in de luchtPurple in the sky
Vandaag wil ik dansen in de lucht, in de luchtOggi voglio danzare nell'aria, nell'aria
Ook al dacht ik aan jou vanavondAnche se pensavo a te stasera
Ook al zal je verdwijnenAnche se sparirai
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria

Voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPrima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
Voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPrima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo
Voor-voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPri-prima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria
(Mijn laatste afscheid, laatste afscheid)(My last goodbye, last goodbye)
Voor Sirius (Mijn laatste afscheid)Prima di Sirio (My last goodbye)

Lichten uit, kijk me niet zo aanLuci spente, non guardarmi male
Kom hier, laat me vallenVieni qui, fammi precipitare
Als je bang bent, vergeet het nietSe hai paura, non dimenticare
Sirius is niet te zien, ik weet niet waarheen te gaanNon si vede Sirio, non so dove andare
Ik weet niet waarheen te gaanNon so dove andare

Honderd paarse lichten in de avondCento luci viola nella sera
Paars in de luchtPurple in the sky
Vandaag wil ik dansen in de lucht, in de luchtOggi voglio danzare nell'aria, nell'aria
Ook al dacht ik aan jou vanavondAnche se pensavo a te stasera
Ook al zal je verdwijnenAnche se sparirai
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria

Voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPrima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
Voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPrima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo
Voor-voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPri-prima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria
(Mijn laatste afscheid, laatste afscheid)(My last goodbye, last goodbye)
Voor Sirius (Mijn laatste afscheid)Prima di Sirio (My last goodbye)
Voor-voor Sirius is de lucht donker en ben jij er alleenPri-prima di Sirio il cielo è spento e ci sei solo tu
In de lucht, in de lucht, in de luchtNell'aria, nell'aria, nell'aria
(Mijn laatste afscheid)(My last goodbye)