Tribale

Tribale

Tribale

Tu sais que je n'aime pasSai che non mi piace
Jamais me regarder dedansMai guardarmi dentro
Et chaque fois que j'essaieE ogni volta che ci provo
C'est un coup dans le miroirÈ un pugno nello specchio
S'aimer, se détester c'est pareilAmarsi, odiarsi è uguale
Quelle valeur a un sentimentQuanto vale un sentimento
Peut-être que c'était du temps perduForse è stato tempo perso
Un pétale de rose dans le désertUn petalo di rosa nel deserto

SensationSenti
Quand ça glisse lentementQuando scivola lentamente
Sur la peau une larmeSulla pelle una lacrima
Sensation cette musiqueSenti questa musica
Dis-moi pour la dernière foisDimmi per l’ultima volta
Qu'est-ce qu'il me reste de toiChe cosa mi resta di te
Il me reste de toiMi resta di te
Un reflet de merUn riflesso di mare
Un signe tribalUn segno tribale
Il me reste de toiMi resta di te
Même sans toiAnche senza di te
L'instinct naturelL’istinto naturale
De venir te chercherDi venirti a cercare
Tribale, tribale, tribaleTribale, tribale, tribale

Et j'aimerais que tu sois là de temps en tempsE vorrei che fossi qui ogni tanto
Même si je t'ai dit jamais, jamais plusAnche se ti ho detto mai, mai più
Et je ne voudrais pas te laisser ici de glaceE non vorrei lasciarti qui di ghiaccio
Maintenant que l'asphalte brûle et que je n'ai plus d'excuseOra che l’asfalto brucia e non ho più una scusa

Sensation quand ça glisse lentementSenti quando scivola lentamente
Sur la peau une larmeSulla pelle una lacrima
Sensation cette musiqueSenti questa musica
Dis-moi pour la dernière foisDimmi per l’ultima volta
Qu'est-ce qu'il me reste de toiChe cosa mi resta di te
Il me reste de toiMi resta di te
Un reflet de merUn riflesso di mare
Un signe tribalUn segno tribale
Il me reste de toiMi resta di te
Même sans toiAnche senza di te
L'instinct naturelL’istinto naturale
De venir te chercherDi venirti a cercare
Tribale, tribale, tribaleTribale, tribale, tribale

Tout ce que je ressens c'estTutto ciò che provo è
Un naufrage mortelUn letale naufragare
Une autre nuit passe etPassa un’altra notte e
Je ne sais pas ce qu'il me resteNon so cosa mi resta

Il me reste de toiMi resta di te
Il me reste de toiMi resta di te
Un reflet de merUn riflesso di mare
Un signe tribalUn segno tribale
Il me reste de toiMi resta di te
Même sans toiAnche senza di te
L'instinct naturelL’istinto naturale
De venir te chercherDi venirti a cercare
Tribale, tribale, tribaleTribale, tribale, tribale

L'instinct naturelL’istinto naturale
De venir te chercherDi venirti a cercare
TribaleTribale