Você É Meu Tudo

Tú Eres Mi Todo

Você É Meu Tudo

Y si supieraE seu eu soubesse
Cómo debería usar mis palabrasComo as minha palavras deveria usar
La historia que tendríamosA historia que teríamos
Sería la más hermosa que alguien contaríaSeria a mais bela que alguém ia contar
Pero cuando me acercoMas quando eu me aproximo
Tu corazón tiende a alejarseO seu coração tende a se afastar

Desde lo alto de un árbolDe cima de uma árvore
Te recogí todas las estrellas que había en el cieloTe colhi todas as estrelas que haviam no céu
Y nunca encontréE nunca encontrei
Una flor cuya belleza fuera tan fielUma flor que a sua beleza fosse tão fiel
Y al ver mis esfuerzosE vendo os meus esforços
Parece que a ti no te importa en absolutoVocê parece nem um pouco se importar

Porque todo lo que hagoPois tudo o que eu faço
Tu mirada me dice que es absurdoO seu olhar me diz que é absurdo
Y nunca entendisteE nunca entendeu
Que si no tengo nadaQue se eu não tenho nada
Porque tú eres todoPorque você és tudo

Y si supieraE seu eu soubesse
Cómo debería usar mis palabrasComo as minha palavras deveria usar
Todo este planeta e incluso el universoTodo esse planeta e até mesmo o universo
ConquistaríaEu ia conquistar
Pero no sería felizMas feliz eu não seria
Sabiendo que no puedes amarmeSabendo que você não pode me amar

Cuando miro en el espejoQuando olho no espelho
Veo tu reflejo en mi miradaVejo o seu reflexo em meu olhar
Y eso me atormentaE isso me atormenta
Porque tu sonrisa es la que me hace soñarPois o teu sorriso é o que faz sonhar
¿No has notado que el sol que te ilumina soy yo?Você não percebeu que o sol que te ilumina sou eu

Porque todo lo que hagoPois tudo o que eu faço
Tu mirada me dice que es absurdoO seu olhar me diz que é absurdo
Y nunca entendisteE nunca entendeu
Que si no tengo nadaQue se eu não tenho nada
Porque tú eres todoPorque você és tudo

Para míPra mim