Intertwined

Verwoben

Intertwined

Vielleicht habe ich zu viel gesagt, du weißt, ich neige dazu, zu überstürzen, in der TatMaybe I said too much you know I tend to rush, indeed
Wenn mein Herz involviert istWhen my heart gets involved
Vielleicht war es nicht so gemeint, denn in all der Zeit, die wir allein verbracht habenMaybe it wasn't meant 'cause in all the time we spent alone
Konntest du nie den Abschied selbst schaffenYou never could make the leave on our own
Musste es weit zurückdrängen, bis es sich selbst verschobHad to push it far back till it postponed itself

Nun, ich hoffe, du hast deine Meinung nicht geändertWell I hope you didn't change your mind
Denn Baby, ich bin immer noch fest entschlossen'Cause baby I'm still set on mine
Ich weiß, dass wir unsere Zeit bekommen werdenI know that we'll get our time
Oh, du wirst sehen, dass wir dazu bestimmt sind, verwoben zu seinOh, you'll find we were meant to be intertwined

Vielleicht bin ich dazu bestimmt, dich zu lieben, bis ich blau und grau werdeMaybe I'm destined to love you till I turn blue and grey
Und jede andere SchattierungAnd every other side shade
Könntest du mich weiter lieben? Es ist alles, was mich in diesen Tagen zum Schlafen bringtCould you keep loving me? It's all that gets me to sleep these days
Nur die Vorstellung, dass du vielleicht warten wirstJust the idea that maybe you'll wait
Und dann werden wir den Rest unserer Tage in Schwarz und Weiß lebenAnd then we'll live out the rest of our days in black and white

Nun, ich hoffe, du hast deine Meinung nicht geändertWell I hope you didn't change your mind
Denn Baby, ich bin immer noch fest entschlossen'Cause baby I'm still set on mine
Unsere Zeit ist vergangen, aber mein Herz wird nicht von dir loslassenOur times been and gone, but my heart won't move on from you
Hier ist es, die Wahrheit zu sagenHere's to telling the truth