Joana Flor Das Alagoas

Joana Flor de Alagoas

Joana Flor Das Alagoas

Joana flor de AlagoasJoana flor das Alagoa
Se levanta y viene a verSe alevanta e vem vê
El trueno suena a lo lejosO trovão longe ressôa
Tiranas de querer bienTiranas de bem querer
Joana flor de AlagoasJoana flor das alagoas
Mira cómo Dios es amorOlha como Deus é amô
Llenó de agua las AlagoasEncheu d'água as Alagoas
En flor, en florEm flor, em flor

Joana flor de azucenaJoana flor das açucena
Mis ojos tienen pena de ver tanta bellezaMeus olhos têm pena ver tanta beleza
Nadie para verNinguém pra ver
Mira, la noche va creciendo y la lluvia cayendoOlha a noite vai crescendo e a chuva caindo
Y las lagunas llenándose y los bichos cantandoE as lagoa enchendo e os bicho cantando
Cantigas de amorCantigas de amô
Solo tú durmiendoSó você durmindo

Oh, Joana en florOh, Joana em flor
Ay, Joana en florAi, Joana em flor
Ay, nostalgia en los pantanosAi saudade lá nos brejos
La saracura cantaA saracura canta
Hace tiempo que no veoFais tempos que num vejo
En esta tierra santa algo asíNessa terra santa uma coisa assim
Joana se levanta, flor de azucenaJoana se alevanta flor das açucena
Mis ojos tienen pena de ver tanta bellezaMeus olhos têm pena ver tantas beleza
Nadie, para verNinguém, pra ver
Alabado nuestro Señor, que escuchó miLouvado nosso Sinhô, que ouviu minha
OraciónOração

Y en esta noche lloroE nessa noite chorô
La lluvia en mi sertãoAs chuva no meu sertão
Joana, ven a ver, los sapitos están cantandoJoana, vem ver, os sapinho tão cantando
Tiranas de querer bienTiranas de bem