Traducción generada automáticamente

Bespa (do "Auto da Catingueira")
Elomar Figueira Melo
Bespa (do "Auto da Catingueira")
Sinhores dono da casa
O cantadô pede licença
Prá puchá a viola rasa
Aqui na vossa presença
Prás coisa qui vô cantano
Assusta imploro atenção
Iantes porém eu peço
A Nosso Sinhor a benção
Iantes porém eu peço
A Nosso Sinhor a benção
Pois sem ele a idéia é mensa pru cantá
E prú tocá é pensa a mão
Prá todos qui istão me ôvino
Istendo a invocação
Sinhô me seja valido
Inquanto eu tivé cantano
Pra qui no tempo currido
Cumprido tenha a missão...
Foi lá nas banda do brejo
Muito bem longe daqui
Qui essas coisa se deu
Num tempo qui num vivi
Nas terra qui me avô
Herdô de meu bisavô e pai seu
Dindinha contô cuan'meu avô morreu
Minha avó contô cuan'meu avô morreu
E hoje eu canto para os filhos meus
E eles amanhã para os filhinhos seus...
Nessa terra há muitos anos
Viveu um rico sinhô
Dono deu um grande fecho
Zé Caru cantô mais Alexo
Honras viva de sua mesa
Treis son Sarafin
Treis son balancesa
Treis son Sarafin
Treis son balancesa
Suas posse era tanta
Qui se a menora num erra
Vi dizê que ele tinha
Mais de cem minreis de terra ai
Nos tempos desse sinhô
Dindinha contô pra mim
Viveu Dassanta a fulô
Filha de um tal cantadô
Anjos Alvo Sinhorin
Anjos Alvo Sinhorin
Dele o qui pude apurá
Foi o relato d'um vaquêro
Neto de um marruêro
Matadô de marruá
Qui era companhero seu
No campo do sete istrêlo
No campo do sete istrêlo
Malunga e violero
Ranca-tôco de ribada
Séro distimido e ordêro
Num gostava de zuada
Rematô o velho na fêra
Manso passô a vida intêra
Mais morreu sem temê nada ai
Bespa (del 'Auto da Catingueira')
Sinhores dueño de la casa
El cantador pide permiso
Para sacar la guitarra llana
Aquí en su presencia
Para las cosas que voy a cantar
Asusta, imploro atención
Antes, sin embargo, pido
La bendición de Nuestro Señor
Antes, sin embargo, pido
La bendición de Nuestro Señor
Porque sin él la idea es tonta para cantar
Y para tocar es pensar con la mano
Para todos los que me están escuchando
Extiendo la invocación
Señor, séme valioso
Mientras esté cantando
Para que en el tiempo transcurrido
Cumplido tenga la misión...
Fue allá en las tierras del pantano
Muy lejos de aquí
Que estas cosas sucedieron
En un tiempo que no viví
En las tierras que mi abuelo
Heredó de mi bisabuelo y padre suyo
Mi abuelita contó cuando mi abuelo murió
Mi abuela contó cuando mi abuelo murió
Y hoy canto para mis hijos
Y ellos mañana para sus hijitos...
En esta tierra hace muchos años
Vivió un rico señor
Dueño de una gran hacienda
Zé Caru cantó más Alexo
Honor viva de su mesa
Tres son Sarafín
Tres son balanceo
Tres son Sarafín
Tres son balanceo
Sus posesiones eran tantas
Que si la menor no falla
Dicen que él tenía
Más de cien mil reales de tierra
En los tiempos de este señor
Mi abuelita me contó
Vivió Dassanta la flor
Hija de un tal cantador
Ángeles Albo Señorito
Ángeles Albo Señorito
De él lo que pude averiguar
Fue el relato de un vaquero
Nieto de un cazador de marruá
Que era compañero suyo
En el campo de las siete estrellas
En el campo de las siete estrellas
Malunga y guitarrista
Desmontador de ribera
Serio distinguido y ordenado
No le gustaba el alboroto
Remató al viejo en la feria
Manso pasó toda la vida
Pero murió sin temer nada aquí



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elomar Figueira Melo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: