História de Vaqueiros

Historia de los Vaqueros

História de Vaqueiros

Pero fue mucho del vaqueroMais foi tanto dos vaquero
Aquí rêno en mi bosquequi rênô no meu sertão
aquí cantana un día intaryqui cantano um dia intêro
No en un menajo todonum menajo todos não.
Cuenta João Silva do RI-DASJoão Silva do Ri-das-Conta
Ojo de Halcón AntenoroAntenoro do Gavião
Bragadá del Treis PontaBragadá lá das Treis Ponta
Tiquianos de RumaniaTiquiano do Rumão
ranca tôco ribadêroranca tôco ribadêro
Matadero Lubiãomatadô de lubião
turuna thi cuerda frechêroturuna qui laça frechêro
Nos dejé entrar de la manonos iscuro pelas mão
mermo cantantane un día intarymermo cantano um dia intêro
en un menajo no todonum menajo todos não
Derecha Hecho Abuelo Cuentacerta feita vô contá
sólo una hazaña de este vaquerosó um feito desse vaquêro
fue llamado para recogerfoi chamado pra pegá
un marruêro levantadoum levantado marruêro
Antiguo domicilio de OlivêraMorada Velha do Olivêra
Laguna de PancadãoLagoa do Pancadão
Tiquianos fue sólo Cum el pytheraTiquiano foi só cum a pitêra
la cuenta Ri de y sin gibóna Ri-de-Conta e sem gibão
mes noche y lunamêa noite e lua
y un kiloe um quilarão
Pontoo la Bestia en la Bibidapontô o bicho na bibida
vino del fondo del bosquevino do fundo da mata
en el estanque de purezana lagoa de pureza
hecho u 'a lavabo de platafeito u'a bacia de prata
aquí buniteza a esa horaqui buniteza nessa hora
Sólo lamento que la monja esté allísó lamento nun tá lá
y sin más demora Tiquianose sem mais demora Tiquiano
Grita: ¡Vamos, bicho, ven aquí!gritô: vem bichão vem cá!
Rasqué un tifón como un rayoriscô um tufão feito um raiá
ya cum animal bien atrapadojá cum bicho bem pegado
la punta del palo de hierroma ponta do pau-de-ferro
por el Mystero de la horapelos mistero da hora
aquí no puede haberin qui num pode havê êrro
El Lubisomi incapacitadoo incapetado lubisomi
Trufa suelta Stremeceu'stremeceu soltô truvão
ya estaba intregano para el animal domésticojá tava intregano ao bicho home
las almas en la palma de tu manoas alma nas palma das mão
cuchillo para la venta y la sangre en el suelofaca na venta e sangue no chão
y la luna o el kiloe a lua oumenta o quilarão
cuchillo en venta y buey en el suelofaca na venta e boi no chão
más fue tanto de la errantemais foi tanto dos vaguêro
Aquí rêno en mi bosquequi rênô no meu sertão
aquí cantana un día intaryqui cantano um dia intêro
monja menajo no todonun menajo todos não
Juão Silva de las Cuentas RI-dasJuão Silva do Ri-das-Contas
Ojo de Halcón AntenoroAntenoro do Gavião
Bragadá del Treis PontaBragadá lá das Treis Ponta
Tiquianos de RumaniaTiquiano do Rumão
ranca tôco ribadêroranca tôco ribadêro
Matadero Lubiãomatadô de lubião
turuna thi cuerda frechêroturuna qui laça frechêro
en los cebos de la manonos iscuros pelas mão
mermo cantana un día interomermo cantano um dia interô
en un manajo no todonum manajo todos não
como Guariba es una cruzas Guariba é um cruzamento
en cada tarde de dumingoin toda tarde de dumingo
hai una gran reuniónhai um grande ajuntamento
de mucha gente y malungode muita gente e malungo
Chica Bunita Perdedormoça bunita perdedêra
Bragadah tu perdiciónBragadá sua perdição
Ox of Gun White Face Blackboi das arma branca cara preta
catravo de pie y manocatravo de pé e mão
bestia sturranafera sturrano
cavar el suelocavava o chão
Surucucosurucucú
de dos aguacerosde dois ferrão
malvada y enojadamalvado e brabo
Pego Juãopegô Juão
Derna el tiempo de Mininoderna o tempo de minino
Estaba jugando una bromafazia pur brincadêra
Remedio de animales de capturapegá bicho remeteno
mano pilunga ô pytherade mão pilunga ô pitêra
la entrada de la venta en descursãodentra da venda in descursão
Saqué al vaquero de ahíentrô os vaquêro de lá
podas ojos bunito Cum aguijónpruns olhos bunito cum ferrão
pulô a la valla bragadápulô a cerca bragadá
la noche en que bebía bailandoa noite intêra bebeu dançô
en juego en Tomba virôna brincadêra no Tomba virô
chica bunita arco de amomoça bunita laço de amô
al final de un momentopelo triz de um momento
de la batalla en un momento determinadoda peleja in certa altura
vio en los ojos de la morenaviu nos olhos da morena
ispelhada u 'a stain iscuraispelhada u'a mancha iscura
Cuchillo en la venta del buey Morrenofaca na venta o boi morreno
Bragadá cayó al sueloBragadá caiu no chão
Cum o vacío rasgado 'Stremecenecum o vazí rasgado'stremeceno
detuvo la mano santa c 'asparava o saingue c'as mão
Amoo monja sabe pru modi quéamô nun sei pru modi quê
Lo hice fácil. Te he miradofacilitei olhei voce
era pur tus ojos pur el furiosofoi pur teus olhos pur a fulô
Tomé el buey y me agarrépegava o boi boi me pegô
es la suerte de la capturaédura a sorte do pegadô
morir de la muerte cuernos amomorrê da morte chifrada amô
más fue tanto de la errantemais foi tanto dos vaguêro
Aquí Reno en mi bosquequi renô no meu sertão
aquí cantanos el díaqui cantano o dia intêro
monja menajo no todonun menajo todos não
Juão Silva de las Cuentas RI-dasJuão Silva do Ri-das-Conta
Ojo de Halcón AntenoroAntenoro do Gavião
Bragadá del Treis PontaBragadá lá das Treis Ponta
Tiquianos de RumaniaTiquiano do Rumão
ranca tôco ribadêroranca tôco ribadêro
Matadero Lubiãomatadô de lubião
turuna thi cuerda frechêroturuna qui laça frechêro
Nos dejé entrar de la manonos iscuro pelas mão
mermo cantantane un día intarymermo cantano um dia intêro
monja menajo no todonun menajo todos não
mermo cantantane un día intarymermo cantano um dia intêro
monja menajo mi hermanonun menajo meus irmão