Vem

Ven

Vem

Sí, síYeah, yeah
Oh, oh, oh, oh, ooohOh, oh, oh, oh, oooh
Larala-la, larala-laaaLarala-la, larala-laaa
Uh, eiUh, ei

Pequeño, tu timidez es igual, realza la intimidadPequeno igual sua timidez, realça a intimidade
Amplio portugués, hermosa, pura vanidadAmplo português, linda, pura vaidade
Habla suave, pero no se cansaFala mansa, mas não cansa
Hipnotizante danza de las cuerdas vocalesHipnotizante dança das cordas vocais
No voy a caer hacia atrás, pero me convertiré en niñoEu não vou cair pra trás, mas virei criança
Me siento como un chico, quince añosMe sinto um molecote, quinze anos
Contando, emocionado, nuestro trato con los chicosContando, empolgado, nosso trâmite pros manos
No estabas sola, ya lo sabíaTu não 'tava sozinha, eu já sabia
Yo tampoco, pero ¿quién, aquí, nos juzgaría?Eu também não, mas quem, aqui, nos julgaria?
No te ves como yo te veo'Cê não se vê como eu te vejo
Y la razón de este deseo no es un errorE a razão desse desejo não é um equívoco
Amor, esto es recíproco, poéticoAmor, isso é recíproco, poético
Tu miedo, de no tener más refugio, es evidenteSeu medo, em não ter mais abrigo, é nítido
Estamos en el mismo barcoEstamos no mesmo barco
Sin querer ser más patéticoSem querer ser mais patético

Tú enredada, yo molestoTu enrolada, eu bolado
Tú pensando, yo pensandoTu bolada, eu bolando
Tú mirándome, yo calladoTu me olhando, eu calado
Tú sonriendo, yo solo te abrazoTu sorrindo, eu vou só te agarrando

Ven aquí, déjame mal, ven a hacer el amorVem cá, deixa eu ruim, vem transar
Y acabar conmigo, venE acabar comigo, vem
Deja que tu negro te muestreDeixa teu nego te mostrar
Tu brillo, tu brilloSeu brilho, seu brilho

Tan locaTão louca
Solo quiero viajar en tus gemidosEu só quero viajar nos teus gemidos
Tan buenaTão boa
Llamamos a Mary Jane para un trío, un trío (sólo, sólo)A gente chama a Mary Jane pr'um ménage, um ménage (só, só)
Pero no es solo esoMas não é só isso
Quiero ser tu amigo, para viajar contigoEu quero ser seu amigo, pra viajar contigo
Fotografiando cada parte del peligroFotografando cada parte do perigo
Y digo: Los celos son malos, no voy a decir que no me importanE digo: Ciúme é mal, não vou dizer que não ligo
Quiero ser refugio, no solo otro amor en una tumbaQuero ser abrigo, não só mais um love num jazigo

Ven aquí, déjame mal, ven a hacer el amorVem cá, deixa eu ruim, vem transar
Y acabar conmigo, venE acabar comigo, vem
Deja que tu negro te muestreDeixa teu nego te mostrar
Tu brillo, tu brilloSeu brilho, seu brilho