Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 718

On Your Mind

Eloy (R&B)

Letra

Significado

Dans ta tête

On Your Mind

Je vois un peu ce que tu essaies de faire dans ma têteI kinda see what you tryna do in my head
Je vois un peu ce que tu essaies vraiment de faire, ouaisI kinda see what you really tryna do, yeah
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as tenu, ouaisWas I always on your mind when you held him, yeah
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as embrassé, bébéWas I always on your mind when you kissed him, babe
Depuis qu'elle est partie, il n'y a plus d'espace entre nous, ouaisSince she left and there's been no space between us, yeah
Mais je parie que tu lui as dit les mêmes chosesBut I'm guessing that you said to him the same things
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as tenu, ouaisWas I always on your mind when you held him, yeah
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as embrassé, bébé, bébéWas I always on your mind when you kissed him, babe, babe
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as tenu, ouaisWas I always on your mind when you held him, yeah

Maintenant qu'il est parti, je veux venir, ouaisNow he's gone I wanna come through, yeah
Non, non, non bébé, ne me fais pas croireNo, no, no baby don't fool me
Tu es toujours dans ma tête, je pense que tu savais, savais, savaisYou always on my mind think you knew, knew, knew

Oh, je déteste ce jeu parce que je n'ai pas le contrôleOh, I hate this game cuz I'm not in control
Fais-moi savoir pour quoi il courtLet a brother know what he's running for
Bébé, tu ne me feras pas de mal si tu me dis nonBaby you won't hurt me if you tell me no
Bébé, ça ne me fera pas de mal si tu t'en vasBaby it won't hurt me if you're running off

Il y a juste quelque chose dans ces yeux verts oh que je soupçonneThere's just something about them green eyes oh that I suspise
Tes mots et tes caresses me hantent la nuitYour words and your touches haunting me at night
Je veux surfer sur cette vague mais ça ne semble pas justeI wanna ride this wave but it doesn't feel right
Je n'aurais jamais deviné que c'était moi qui couperait l'ambianceI never guessed it's gonna be me who'll cut the vibe

Dis-moi ce que ça va être, heyTell me what it's gon be, ay
Je pense enfin que je peux voir, heyFinally think I can see, ay
Ce que tu me fais, heyWhat you doing to me, ay
Chaque fois que mon esprit tourneEvery time my mind is turning
Tu ne m'aimeras jamais, heyYou will never love me, ay
Peut-être que c'est vraiMaybe it's true
Mais je ne peux pas penser clairement quand tu fais ce que tu faisBut I can't keep thinking straight when you do what you do

Je vois un peu ce que tu essaies de faire dans ma têteI kinda see what you tryna do in my head
Je vois un peu ce que tu essaies de faire, ouaisI kinda see what you tryna do, yeah
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as tenu, ouaisWas I always on your mind when you held him, yeah
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as embrassé, bébéWas I always on your mind when you kissed him, babe
Depuis qu'elle est partie, il n'y a plus d'espace entre nous, ouaisSince she left and there's been no space between us, yeah
Mais je parie que tu lui as dit les mêmes chosesBut I'm guessing that you said to him the same things
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as tenu, ouaisWas I always on your mind when you held him, yeah
Est-ce que j'étais toujours dans ta tête quand tu l'as embrassé, bébé, bébéWas I always on your mind when you kissed him, babe, babe


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Eloy (R&B) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección