Para El Amor No Hay Edad

Pour l'Amour, Il N'y a Pas d'Âge

Para El Amor No Hay Edad

Hey!!! Pour les bachaterosHey!!! pá los bachateros
´´le nouveau petit du genre´´el nuevo nene del genero``

Incroyable, c'est pas normalIncreíble esto no es normal
Et en la voyant passer, je deviens malY al solo verla pasar yo me pongo mal
Je peux pas m'empêcher de la regarder, madame...No la puedo dejar de mirar señora...
C'est qu'elle sait comment séduireEs q usted sabe como conquistar
Un petit avec sa façon d'agirChamaquito con su forma de actuar

Laissez-moi vous montrer comment je sais fairePermítame demostrarle a usted como yo lo sé hacer
Je suis sûr que je peux vous faire tomber amoureuxSeguro q la puedo enamorar
Ne réfléchissez pas, laissez-vous allerNo lo pienses solo dejarte llevar
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQue para el amor no hay edad

Laissez-moi vous montrer comment je sais fairePermítame demostrarle a usted como yo lo sé hacer
Je suis sûr que je peux vous faire tomber amoureuxSeguro q la puedo enamorar
Ne réfléchissez pas, laissez-vous allerNo lo pienses solo dejarte llevar
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQue para el amor no hay edad

Car pour l'amour, il n'y a pas d'âge (x4)Que para el amor no hay edad (x4)

Aujourd'hui, je vais venir te chercherHoy te iré a buscar
On ira où tu veuxIremos a donde quiere
Que je t'emmène (que je t'emmène)Que la lleve usted (q la lleve usted)
Dans des millions d'endroitsEn millones de lugares
Et tu dois me direY usted me tiene
Que je ne sais pas quoi faire (que je ne sais pas quoi faire)Que no se que hacer (que no se q hacer)

Ce que je donnerais pour toiLo que daria por ti
Depuis que je t'ai rencontréeDesde q la conocí
Et je veux déjà te sentir...Y ya la quiero sentir...

Ce que je donnerais pour toiLo que daria x ti
Depuis que je t'ai rencontréeDesde q la conoci
Et je veux déjà te sentir...Y ya la quiero sentir...

Laissez-moi vous montrer comment je sais fairePermítame demostrarle a usted como yo lo sé hacer
Je suis sûr que je peux vous faire tomber amoureuxSeguro q la puedo enamorar
Ne réfléchissez pas, laissez-vous allerNo lo pienses solo dejarte llevar
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQue para el amor no hay edad

Laissez-moi vous montrer comment je sais fairePermítame demostrarle a usted como yo lo sé hacer
Je suis sûr que je peux vous faire tomber amoureuxSeguro q la puedo enamorar
Ne réfléchissez pas, laissez-vous allerNo lo pienses solo dejarte llevar
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQue para el amor no hay edad

Dites-moi si vous partez avec moiDigame usted si conmigo se va
Je vous promets une nuit que vous n'oublierez pasYo le prometo una noche que no olvidaras
Je vous désire, ce n'est pas un mensonge ni un besoinYo la deseo no es mentira ni necesidad
Faisons-le, ça ne nous coûte rienVamos hacerlo en el intento no nos cuesta ná
Le désir vous attraperaEl deseo a usted la atrapara
Ma passion ne tiendra pasEncamine mi pasión no aguantara
Juste toi et moi, personne d'autre ne sauraSolo tú y yo nadie mas sabrá
Rappelle-toi toujoursSiempre ten presente

Que pour l'amour, il n'y a pas d'âge (x4)Que para el amor no hay edad (x4)

Incroyable, c'est pas normalIncreíble esto no es normal
Et en la voyant passer, je deviens malY al solo verla pasar yo me pongo mal
Je peux pas m'empêcher de la regarder, madame...No la puedo dejar de mirar señora...
C'est qu'elle sait comment séduireEs q usted sabe como conquistar
Un petit avec sa façon d'agirChamaquito con su forma de actuar

(hey!!! laissez-vous porter par moi(hey!!! déjese llevar por mi
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQ para el amor no hay edad
Mambo!! pour la république la rocadaMambo!! pá la república la rocada
Gio! norgy! laissez-vous sentir, on y va!)Gio! norgy! déjate sentir fuimos!)

Laissez-moi vous montrer comment je sais fairePermítame demostrarle a usted como yo lo sé hacer
Je suis sûr que je peux vous faire tomber amoureuxSeguro q la puedo enamorar
Ne réfléchissez pas, laissez-vous allerNo lo pienses solo dejarte llevar
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQue para el amor no hay edad

Laissez-moi vous montrer comment je sais fairePermítame demostrarle a usted como yo lo sé hacer
Je suis sûr que je peux vous faire tomber amoureuxSeguro q la puedo enamorar
Ne réfléchissez pas, laissez-vous allerNo lo pienses solo dejarte llevar
Car pour l'amour, il n'y a pas d'âgeQue para el amor no hay edad

Laissez-moi (car pour l'amour, il n'y a pas d'âge)Permítame (q para el amor no hay edad )
Laissez-vous aller (car pour l'amour, il n'y a pas d'âge)Déjese llevar usted (q para el amor no hay edad )
Allez, on y va (car pour l'amour, il n'y a pas d'âge)Dale vámonos(q para el amor no hay edad )
Juste toi et moi (car pour l'amour, il n'y a pas d'âge)Solos tu y yo (q para el amor no hay edad )

Cette chanson est dédiée à tous ces petits précocesEsta canción fue dedicad para a todos esos chamaquitos precoz
Comme moi! car pour l'amour, il n'y a pas d'âge...Como yo! q para el amor no hay edad...