Dembowholic

Dembowverslaafd

Dembowholic

Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Zeg me wie nog meerTú dime quien más

Zet de computer aanPrende la compu'
En speel de bekende muziekY pone la música famosa
Voor die boom-boomPor su boom-boom

Ze kijkt in de spiegelSe mira en el espejo
Oh, wat is mijn meisje knapAy que dura es mi nena
Zich mooi makenPoniéndose bella
Om de club te laten knallenPa' romper la discoteca

Pak de cameraSaca la cámara
Een paar foto'sUn par de fotos
Ze plaatst ze op FacebookLa sube al Facebook
En iedereen raakt in de warY a todito vuelve loco

Op haar lippen lipglossEn sus labios lip gloss
Een beetje blushRetoque del blush
En ze belt me directY me tira directo un call

Ze zegt: Eloy, ik wil jou, ik wil niemand andersMe dice: Eloy te quiero a ti, no quiero a otro
Niemand zal het weten, de nacht is van onsNadie se va a enterar, la noche es de nosotros
Laten we ergens apart gaan waar we alleen zijnVámonos aparte donde estemos solos
Vandaag laat ik je zien hoe we het op mijn manier doenHoy te demuestro como lo hacemos a mi modo

En uhY uh
Hoe zegt men, Fido, schat, dat is de houdingComo dice, Fido, mami, esa es la actitud
Ik laat je dansen op de beat van Don en TabooTe pongo a bailar al ritmo de Don y el Taboo
Weinig kleren, weinig lichtPoca ropa, poca luz
Wodka, tequila, whiskyVodka, tequila, whisky
Wat jij maar wiltLo que quieras tú

Ze wordt diabolischSe me pone diabolic
Als ik mijn techniek toepasCuando le aplico técnica
Onder invloed van alcoholBajo efecto de alcoholic
Geef ik haar werk om haar mijn workaholic te makenLe doy trabajo pa' convertirla en mi workaholic
De volgende dag gaan we als shopaholicsAl otro día nos vamos guillao de shopaholic
De film leven zoals in HollywoodViviéndonos la movie a lo holly

Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Behandelt je zoals ik je behandelTe trata así como te trato yo
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Weet hoe je je uit de hand laat lopenSabe como llevarte al descontrol
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Pakt je zo bij je tailleTe agarra así por la cintura
Je weet dat er niemand is zoals ik en jij bent uniekSabes que como yo no hay y como tu ninguna

Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Maakt je zo gek met die langzame dembowTe mata así en el dembow lento
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Verhoogt je in het procesTe eleva en el procedimiento
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Er is niets meer te zoekenNo hay más na' que buscar
Met mij leef je het momentConmigo se vive el momento

Pak de cameraSaca la cámara
Een paar foto'sUn par de fotos
Ze plaatst ze op FacebookLa sube al Facebook
En iedereen raakt in de warY a todito vuelve loco

Op haar lippen lipglossEn sus labios lip gloss
Een beetje blushRetoque del blush
En ze belt me directY me tira directo un call

Ze zegt: Eloy, ik wil jou, ik wil niemand andersMe dice: Eloy te quiero a ti, no quiero a otro
Niemand zal het weten, de nacht is van onsNadie se va a enterar, la noche es de nosotros
Laten we ergens apart gaan waar we alleen zijnVámonos aparte donde estemos solos
Vandaag laat ik je zien hoe we het op mijn manier doenHoy te demuestro como lo hacemos a mi modo

Laat zien wat jij, jij, jijDemuestra la que tú, tú, tú
Voor mij hebt, heb, hebTienes para mí, mí, mí
Dus laten we gaan, schat, naar de mamboPues vamos, mami, al mambo
Vanavond is het echt waarEsta noche si que sí

Ze pakt me bij mijn shirtMe agarra por la camisa
En duwt me tegen de muurY me pega pa' la pared
Ze bijt op haar lippen en zegtSe muerde los labios y dice
Je weet hoe het isPa tú sabes como es

UhUh
Hoe zegt men, Fido, schat, dat is de houdingComo dice, Fido, mami, esa es la actitud
Ik laat je dansen op de beat van Don en TabooTe pongo a bailar al ritmo de Don y el Taboo
Weinig kleren, weinig lichtPoca ropa, poca luz
Wodka, tequila, whiskyVodka, tequila, whisky
Wat jij maar wiltLo que quieras tú

Ze is een dembowverslaafdeElla es una dembowholic
Fan van reggaetonFanática del reggaeton
Sinds de underground dagenDesde los tiempos del underground
Daarom heb ik Memo meegenomenPor eso les traje a memo
De meest gewildeEl más buscado
Je weet hetTú sabes

Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Behandelt je zoals ik je behandelTe trata así como te trato yo
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Je weet goed hoe je je uit de hand laat lopenTú sabes bien como llevarte al descontrol
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Pakt je zo bij je tailleTe agarra así por la cintura
Je weet dat er niemand is zoals ik en jij bent uniekSabes que como yo no hay y como tu ninguna

Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Maakt je zo gek met die langzame dembowTe mata así en el dembow lento
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Verhoogt je in het procesTe eleva en el procedimiento
Zeg me wie nog meerTú dime quien más
Er is niets meer te zoekenNo hay más na' que buscar
Met mij leef je het momentConmigo se vive el momento

Drink, ik stel je voor aan de crewBebe te presento al combo
Master ChrisMaster Chris
De WetenschapperEl Cientifico
Hi-FlowHi-Flow
Daar is DarelPor ahí anda Darel
En die daar met de kleine oogjesY aquel que tu ves con los ojitos chiquititos
Ja, dat is MemoSi ese es memo
De Meest GezochteThe Most Wanted
DembowverslaafdDembowholic
Voor alle dembowverslaafdenPara todas las adictas al dembow

Zeg me wie nog meerTú dime quien más

EloyEloy
En je weet al wie ik benY ya tú sabes quien yo soy
De jongen van het genreEl nene del género
Fly RecordsFly Records
De start komt eraanSe acerca el comienzo
Zeg niet dat ik het je niet heb gezegdNo digan que no les dije
DembowverslaafdDembowholic