Today

Hoy

Today

Son las seis en punto hoyIt's six o'clock today
aún en la cama, para mi desgraciastill in bed to my dismay
la gente se apura por la ciudadpeople are hurrying though the town
todo el día trabajan, ahorrando su salariothey work all the day saving their pay
para comprarse una vida mejorto bay themselves into a better life
Me tambaleo fuera de la cama y lavo mi dolorida cabezaI stagger out of bed and wash my aching head
a través de mi ventana brilla la luz del sol brillante y limpiatrough my window shines the sun-light brigth and clean
mira las cabezas de la gentelook on people's head
parecen perlas en lechos de ríoslooks like pearls in river beds
y luego se ríen de su pequeño mundoand then laugh about their little world