Traducción generada automáticamente
The Challenge (Time To Turn Part 2)
Eloy
El Desafío (Tiempo para la Segunda Parte)
The Challenge (Time To Turn Part 2)
La locura prevalece
Madness prevails
Abunda el caos
Chaos abounds
Se produce un fallo en toda la alimentación
All power fails
Se filtra por el suelo
Seeps through the ground
No hay rescate a la vista
No rescue in sight
Confusión todo el día
Confusion all day
Miedos en el interior
Fears deep inside
Cielos sintonizados en gris
Skies tuned in grey
Nos daremos cuenta de nuestro horrible estado
We'll aware of our awful state
No caerá
Won't be going down
Aspiramos a cambiarlo todo
We aspire to change it all
Y recuperar la corona
And regain the crown
Noticias del día
News of the day
Preocúpate de la mente
Worry the mind
Desintegración silenciosa
Silent decay
Se arrastra por detrás
Creeps from behind
Adicto a las pantallas
Addicted to screens
Máquinas adoradoras
Adoring machines
Rodeado de
Surrounded by
Una escena fatal
A fatal scene
Estamos de pie en el laberinto del tiempo
We stand tall in the maze of time
Enfréntate al desafío ahora
Face the challenge now
Trata de escapar de nuestro destino mortal
Try to escape our deadly fate
Gestionando de alguna manera
Managing somehow
CORO
CHOIR:
Nuestro legado
Our legacy
Se desvanece y se derrite
Fades and melts away
Pero nunca lo haremos
But we'll never
Simplemente déjalo ser
Simply let it be
Pasó nuestra subida y caída
Passed our rise and fall
Ahora prestamos atención a un llamado
Now we heed a call
Nos estamos acercando
We're approaching
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
Malas noticias todos los días
Bad news every day
Sacudiendo la mente
Shaking the mind
No hay lugar para alojarse
No place to stay
Sin escondite
No hideaway
Sugerencias dementes
Suggestions insane
Tentaciones todo el día
Temptations all day
Dirigir por el mismo
Steered by the same
¿Quién nos ha extraviado?
Who led us astray
Estamos de pie en el laberinto del tiempo
We stand tall in the maze of time
Enfréntate al desafío ahora
Face the challenge now
Trata de escapar de nuestro destino mortal
Try to escape our deadly fate
Gestionando de alguna manera
Managing somehow
CORO
CHOIR:
Nuestro siglo
Our century
De locura
Of insanity
Valores desperdiciados
Wasted values
De la sociedad
Of society
Aumento de la energía
Rising energy
Ansiedad prohibida
Banned anxiety
Visiones líderes
Leading visions
A la realidad
To reality
Orgullo y vanidad
Pride and vanity
Insinceridad
Insincerity
¿Alguna vez seremos
Will we ever
Encuentra una mejor manera
Find a better way
Pasó nuestra subida y caída
Passed our rise and fall
Ahora prestamos atención a un llamado
Now we heed a call
Nos estamos acercando
We're approaching
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
Nuestro siglo
Our century
De locura
Of insanity
Valores desperdiciados
Wasted values
De la sociedad
Of society
Aumento de la energía
Rising energy
Ansiedad prohibida
Banned anxiety
Visiones líderes
Leading visions
A la realidad
To reality
Orgullo y vanidad
Pride and vanity
Insinceridad
Insincerity
¿Alguna vez seremos
Will we ever
Encuentra una mejor manera
Find a better way
Pasó nuestra subida y caída
Passed our rise and fall
Ahora prestamos atención a un llamado
Now we heed a call
Nos estamos acercando
We're approaching
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
El reto de nuestro tiempo
The challenge of our time
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eloy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: