Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 277

My Star

ELRIS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

My Star

you’re my staryou’re my star

그대는 나나의 별geudaeneun nananaui byeol
어두운 밤하늘을 켜eoduun bamhaneureul kyeo
두려움뿐이던 내 가슴속에duryeoumppunideon nae gaseumsoge
빛이 돼준 너bicci dwaejun neo
꿈같은 시간 너와 함께kkumgateun sigan neowa hamkke
소중한 기억일거야sojunghan gieogilgeoya

두근두근 내 가슴이 자꾸 떨려와dugeun dugeun nae gaseumi jakku tteollyeowa
조금 조금 다가오는 너를 볼 때마다jogeum jogeum dagaoneun neoreul bol ttaemada
이런 느낌 어색해 모른 척 해봐도ireon neukkim eosaekhae moreun cheok haebwado
온통 네 생각뿐야ontong ne saenggakppunya
나에겐 너 뿐이라는 말보다 sweet하게naegen neo ppunyaran malboda sweethage
나를 바라보던 그 눈빛 나 어떡해nareul barabodeon geu nunbit na eotteokhae
서로 감춰왔던 마음 들여다보며seoro gamchwowassdeon maeum deuryeodabomyeo
언제나 내 곁을 지켜줄래eonjena nae gyeoteul jikyeojullae

그대는 나나의 별geudaeneun nananaui byeol
어두운 밤하늘을 켜eoduun bamhaneureul kyeo
두려움뿐이던 내 가슴속에duryeoumppunideon nae gaseumsoge
빛이 돼준 너bicci dwaejun neo
이제는 내 곁의 너와 함께ijeneun nae gyeotui neowa hamkke
소중한 기억들뿐야sojunghan gieokdeulppunya

그대는 단 하나의 별geudaeneun danhanaui byeol
내 마음을 가진 only onenae mameul gajin only one
포근한 너의 엉덩이pogeunhan neoui eokkaee
살며시 기대 잠들고 싶어salmyeosi gidae jamdeulgo sipeo
꿈같은 시간 너와 함께kkumgateun sigan neowa hamkke
소중한 기억일거야sojunghan gieogilgeoya

이런 기분 처음이라ireon gibun cheoeumira
모른 척 해봐도 온통 네 생각뿐야moreun cheok haebwado ontong ne saenggakppunya
넌 내 꺼라는 말보다 짜릿하게neon nae kkeoyaran malboda jjarishage
나를 감싸 안아주던nareul gamssa anajudeon
네 품에 안겨 꼭 안겨ne pume angyeo kkok angyeo
서로 감춰왔던 마음 들여다보며seoro gamchwowassdeon maeum deuryeodabomyeo
언제나 내 곁을 지켜줄래eonjena nae gyeoteul jikyeojullae

그대는 나나의 별geudaeneun nananaui byeol
어두운 밤하늘을 켜eoduun bamhaneureul kyeo
두려움뿐이던 내 가슴속에duryeoumppunideon nae gaseumsoge
빛이 돼준 너bicci dwaejun neo
이제는 내 곁의 너와 함께ijeneun nae gyeotui neowa hamkke
소중한 기억들뿐야sojunghan gieokdeulppunya

널 닮아버린 나neol talmabeorin na
수줍어 못했었던 말sujubeo moshaessdeon mal
i can’t stop falling in lovei can’t stop falling in love
with u my lovewith u my love
언제까지나 내 맘 속 비춰주는 건eonjekkajina nae mam sok bichwojuneun geon
오직 너 하나뿐야ojik neo hanappunya

그대는 나나의 별geudaeneun nananaui byeol
어두운 밤하늘을 켜eoduun bamhaneureul kyeo
두려움뿐이던 내 가슴속에duryeoumppunideon nae gaseumsoge
빛이 돼준 너bicci dwaejun neo
이제는 내 곁의 너와 함께ijeneun nae gyeotui neowa hamkke
소중한 기억들뿐야sojunghan gieokdeulppunya

그대는 단 하나의 별geudaeneun dan hanaui byeol
내 마음을 가진 only onenae mameul gajin only one
포근한 너의 엉덩이pogeunhan neoui eokkaee
살며시 기대 잠들고 싶어salmyeosi gidae jamdeulgo sipeo
꿈같은 시간 너와 함께kkumgateun sigan neowa hamkke
소중한 기억일거야sojunghan gieogilgeoya

you're my staryou're my star

Mi Estrella

Eres mi estrella

Tú eres mi estrella en la oscuridad
Iluminaste mi corazón lleno de miedo
Los preciosos recuerdos que guardo
Son contigo
Tiempo de ensueño contigo
Recordaré esos momentos especiales

Mi corazón late constantemente
Cada vez que te veo acercarte un poco más
Esta sensación es extraña, aunque finja no saberlo
Siempre estás en mis pensamientos
Para mí, eres más dulce que decir 'te quiero'
¿Qué significa esa mirada que me observaba tan tiernamente?
Tratando de entender los corazones que se abrieron el uno al otro
¿Siempre estarás a mi lado?

Tú eres mi estrella en la oscuridad
Iluminaste mi corazón lleno de miedo
Los preciosos recuerdos que guardo
Son contigo ahora

Eres la única estrella en mi corazón
La única que posee mi corazón
En tu suave hombro
Quiero quedarme dormido pacíficamente
Tiempo de ensueño contigo
Recordaré esos momentos especiales

Esta sensación es nueva para mí
Aunque finja no saberlo, siempre estás en mis pensamientos
Tus palabras eran más cálidas que decir 'te amo'
No me abrazaste
No me sostuviste, no me abrazaste
Tratando de entender los corazones que se abrieron el uno al otro
¿Siempre estarás a mi lado?

Tú eres mi estrella en la oscuridad
Iluminaste mi corazón lleno de miedo
Los preciosos recuerdos que guardo
Son contigo ahora

Me rendí ante ti
No pude decir las palabras
No puedo dejar de enamorarme
de ti, mi amor
Lo que siempre brilla en mi corazón
Eres solo tú

Tú eres mi estrella en la oscuridad
Iluminaste mi corazón lleno de miedo
Los preciosos recuerdos que guardo
Son contigo ahora

Eres la única estrella en mi corazón
La única que posee mi corazón
En tu suave hombro
Quiero quedarme dormido pacíficamente
Tiempo de ensueño contigo
Recordaré esos momentos especiales

Eres mi estrella


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ELRIS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección