Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.768

Roopretelcham

ELRIS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Roopretelcham

몇 달 전부터야 고민 속에 빠진 나myeot dal jeonbuteoya gomin soge ppajin na
빤히 바라보는 그 표정에 흔들려ppanhi baraboneun geu pyojeonge heundeullyeo

아닌 척 하지 마라요 내 맘은 느껴써anin cheok haji marayo nae mameun neukkyeossjyo
소심한 내가 먼저 고백했는데sosimhan naega meonjeo gobaekhaessneunde

이젠 좀 열려라 그대ijen jom yeollyeora geudae
보여줘 바다라 내 맘boyeojwo badara nae mam
언제까지 날 가만히 하면eonjekkaji nal gamandumyeon
안돼요 안돼요 나는andwaeyo andwaeyo naneun
진심에 설렘을 더해 그댈 기다리니까jinsime seollemeul deohae geudael gidarinikka
더 늦기 전 열려라deo neujgi jeone yeollyeora
열려라 너의 맘 똑똑yeollyeora neoui mam ttokttok
또 나의 맘 똑똑 열려라 똑똑tto naui mam ttokttok yeollyeora ttokttok
주문을 걸어봐jumuneul georeobwa

나도 네가 좋아 이런 고백 상상해nado nega joha ireon gobaek sangsanghae
또 하루가 가요 들을 수 있을까요tto haruga gayo deureul su isseulkkayo

방금 바는 했잖아요 눈치 채 버렸죠banggeum baneung haessjanhayo nunchi chae beoryeossjyo
왜 때문이죠 자꾸 난 기다리는데wae ttaemunijyo jakku nan gidarineunde

이젠 좀 열려라 그대ijen jom yeollyeora geudae
보여줘 바다라 내 맘boyeojwo badara nae mam
언제까지 날 가만히 하면eonjekkaji nal gamandumyeon
안돼요 안돼요 나는andwaeyo andwaeyo naneun
진심에 설렘을 더해 그댈 기다리니까jinsime seollemeul deohae geudael gidarinikka
더 늦기 전 열려라 열려라 너의 맘deo neujgi jeone yeollyeora yeollyeora neoui mam

매일 밤 잠들기 전 주문을 외는 나maeil bam jamdeulgi jeone jumuneul oeneun na
언제쯤 그대 맘을 열고 짠 나탈까eonjejjeum geudae mameul yeolgo jjan natanalkka

간절한 내 맘 루프레텔참ganjeolhan nae mam roopretelcham
날 좋아하라 이제는nal johahaera ijeneun
때가 된 것 같은데ttaega doen geot gateunde

열려라 그대yeollyeora geudae
보여줘 바다라 내 맘boyeojwo badara nae mam
언제까지 내가 여기 있을지eonjekkaji naega yeogie isseulji
없을지 몰라eopseulji molla
진심에 설렘을 더해 그댈 기다리니까jinsime seollemeul deohae geudael gidarinikka
더 늦기 전 열려라deo neujgi jeone yeollyeora
열려라 너의 맘 똑똑yeollyeora neoui mam ttokttok
또 나의 맘 똑똑 열려라 똑똑tto naui mam ttokttok yeollyeora ttokttok
주문을 걸어봐jumuneul georeobwa

Roopretelcham

Hace unos meses, me he estado preocupando
Me siento sacudido por esa mirada fija

No finjas, siento mi corazón
Aunque soy tímido, fui el primero en confesar

Ahora ábrete un poco, tú
Muestra el océano que hay en mi corazón
¿Hasta cuándo me vas a ignorar?
No, no, no puedo
Con emoción sincera, esperándote
Antes de que sea demasiado tarde, ábrete
Ábrete, tu corazón está claro
Y el mío también, ábrete claro
Intenta lanzar un hechizo

También me gustas, imagino esta confesión
¿Pasará otro día? ¿Podré escucharlo?

Acabas de notarlo, ¿verdad?
¿Por qué sigo esperando?

Ahora ábrete un poco, tú
Muestra el océano que hay en mi corazón
¿Hasta cuándo me vas a ignorar?
No, no, no puedo
Con emoción sincera, esperándote
Antes de que sea demasiado tarde, ábrete
Ábrete, tu corazón

Cada noche antes de dormir, lanzo un hechizo
¿Cuándo abrirás tu corazón y me aceptarás?

Mi corazón ansioso, Roopretelcham
Ámame, ya es hora

Ábrete, tú
Muestra el océano que hay en mi corazón
¿Hasta cuándo estaré aquí?
No lo sé
Con emoción sincera, esperándote
Antes de que sea demasiado tarde, ábrete
Ábrete, tu corazón está claro
Y el mío también, ábrete claro
Intenta lanzar un hechizo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ELRIS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección