Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 164

Will Be Mine

ELRIS

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Will Be Mine

챌랑challang
좋혀줘 어 우리 사이를jophyeojwo uh uri saireul
알 듯 말 듯 하잖아 지금은 좀al deut mal deushajanha jigeumeun jom
밤마다 어 네 생각에 나bammada uh ne saenggage na
잠이 점점 줄어들고 있어jami jeomjeom jureodeulgo isseo
친구라는 말 그래chinguraneun mari geurae
어디부터 어디까지야eodibuteo eodikkajiya
왜 넌 나에게 상냥하고 그래wae neon naege sangnyanghago geurae
다 보일 텐데 다 들릴 텐데da boil tende da deullil tende
내 마음이 지금 챌랑nae maeumi jigeum challang

Oh 챌랑챌랑 넘칠 듯한 내 맘Oh challangchallang neomchil deushan nae mam
또 살랑살랑 부르는 사랑tto sallangsallang bureooneun sarang
너를 담은 가슴 가슴에 팍콤히neoreul dameun gaseum gaseume ppaekkomhi
사랑이 또 챌랑챌랑sarangi tto challangchallang
Oh oh 소그런 늘 외쳐Oh oh sogeuron neul oechyeo
Oh oh, will be mineOh oh, will be mine
사랑한다는 말 생각만 해도saranghandaneun mal saenggakman haedo
나 어쩌죠 또 챌랑챌랑na eojjeojyo tto challangchallang

드라마처럼 훅 다 잃워지는deuramacheoreom huk da irwojineun
그런 스토리를 난 믿진 않지만geureon seutorireul nan mitjin anhjiman
우리 사이 이 스윗한 분위기uri sai i sweethan bunwigi
숨 쉴 때마다 쏟아지는 캔디sum swil ttaemada ssodajineun kaendi
내 손안에 작은 화면nae sonane jageun hwamyeon
툭툭 누르는 이 하트가tuktuk nureuneun i hateuga
때론 너에게 보낸 소심한 시위ttaeron neoege bonaen sosimhan siwi
다 알았담면 다 느꼈담면da arassdamyeon da neukkyeossdamyeon
내 마음은 조금 철렁nae maeumeun jogeum cheolleong

Oh 챌랑챌랑 넘칠 듯한 내 맘Oh challangchallang neomchil deushan nae mam
또 살랑살랑 부르는 사랑tto sallangsallang bureooneun sarang
너를 담은 가슴 가슴에 팍콤히neoreul dameun gaseum gaseume ppaekkomhi
사랑이 또 챌랑챌랑sarangi tto challangchallang
Oh oh 소그런 늘 외쳐Oh oh sogeuron neul oechyeo
Oh oh, will be mineOh oh, will be mine
사랑한다는 말 생각만 해도saranghandaneun mal saenggakman haedo
나 어쩌죠 또 챌랑챌랑na eojjeojyo tto challangchallang

눈 뜨면 내 옆에nun tteumyeon nae yeope
눈 감으면 내 꿈에nun gameumyeon nae kkume
매일매일 그러면 참 좋을 텐데maeilmaeil geureomyeon cham joheul tende

난 너랑 나랑 잘 됐음 좋겠어nan neorang narang jal dwaesseum johgesseo
이 말을 내가 못할 걸 알지만i mareul naega moshal geol aljiman
기다리면 될까 진심을 다해서gidarimyeon doelkka jinsimeul dahaeseo
오늘도 또 챌랑챌랑oneuldo tto challangchallang

내 맘이 다했담면nae mami dahassdamyeon
너도 나에게 표현해줘야 해neodo naege pyohyeonhaejwoya hae
네 생각보다 내가ne saenggakboda naega
더 오랫동안 됐으니까deo oraedwaesseul tenikka
챌랑챌랑 넘칠 듯해challangchallang neomchil deushae
살랑살랑 부르는sallangsallang bureoone

네가 좋아nega joha
Oh 챌랑챌랑 넘칠 듯한 내 맘Oh challangchallang neomchil deushan nae mam
또 살랑살랑 부르는 사랑tto sallangsallang bureooneun sarang
사랑한다는 말 생각만 해도saranghandaneun mal saenggakman haedo
나 어쩌죠 또 챌랑챌랑na eojjeojyo tto challangchallang
아 챌랑챌랑 아 챌랑챌랑at challangchallang at challangchallang
챌랑challang

Será mío

jophyeojwo uh nuestro momento
No puedo decirlo en voz alta, ahora es un poco
En la noche, tus pensamientos
Se vuelven cada vez más fuertes
Los amigos dicen que sí
¿Desde dónde, hasta dónde?
¿Por qué estás evitándome?
Todo saldrá, todo se escuchará
Mi corazón ahora desafía

Oh, mi corazón tan inquieto
Otro amor que quema como fuegos artificiales
El amor que llenó mi corazón, palpita fuertemente
El amor nuevamente desafía
Oh oh, a menudo grito en voz alta
Oh oh, será mío
Aunque solo piense en la palabra 'amor'
¿Qué debo hacer? Otra vez desafío

Como un drama, todo se despliega
No soy experta en ese tipo de escenario
Nuestro dulce ambiente
La candente confitería que brota cuando respiro
Una pequeña ventana en mi mano
El sonido de golpeteo que cae
A veces, la dulce tentación que te mostré
Si todo lo supieras, si todo lo sintieras
Mi corazón se emociona un poco

Oh, mi corazón tan inquieto
Otro amor que quema como fuegos artificiales
El amor que llenó mi corazón, palpita fuertemente
El amor nuevamente desafía
Oh oh, a menudo grito en voz alta
Oh oh, será mío
Aunque solo piense en la palabra 'amor'
¿Qué debo hacer? Otra vez desafío

Cuando parpadeas, estás a mi lado
Cuando cierras los ojos, estás en mis sueños
Siempre que pienso en ti, es muy agradable

Estaba bien contigo
Me gustaba cómo éramos
Sé que no debería decir estas palabras
¿Debería esperar con fe?
Hoy también desafío

Si mi corazón lo siente
Tú también debes demostrármelo
Más que lo que piensas
Me he vuelto más valiente
Es tan inquietante
Quema y arde
Te gusta
Oh, mi corazón tan inquieto
Otro amor que quema como fuegos artificiales
Aunque solo piense en la palabra 'amor'
¿Qué debo hacer? Otra vez desafío
En desafío, en desafío
Desafío


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de ELRIS y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección