Rubius 2025 Anime Opening

Abertura do Anime Rubius 2025

Rubius 2025 Anime Opening

Pisando firme, a chuva vem
いっせいのせでふみこむごうらいん
Issei no se de fumikomu gō rain
Ainda não sabemos nada, nada mesmo
ぼくらはなにもなにもまだしらぬ
Bokura wa nani mo nani mo mada shiranu
Depois de mil, ao olhar pra trás, já não tem mais
いっせんこえてふりかえるともない
Issen koete furikaeru to mō nai
Ainda não sabemos nada, nada mesmo
ぼくらはなにもなにもまだしらぬ
Bokura wa nani mo nani mo mada shiranu

Batendo, batendo, batendo
うだってうだってうだってく
Udatte udatte udatteku
O brilho do suor escorre
きらめくあせがこぼれるのさ
Kirameku ase ga koboreru no sa
Devem ter muitas coisas que não lembramos
おぼえてないこともたくさんあったろう
Oboete nai koto mo takusan attarō
Ninguém sabe, nem ele, nem ela
だれもかれもしるえっと
Dare mo kare mo shiruetto

Quero guardar o que é importante, vou me tornar adulto
だいじにしたいものもっておとなになんだ
Daiji ni shitai mono motte otona ni narunda
A qualquer hora, sem parar, vou continuar a proteger
どんなときもはなさずにまもりつづけよう
Donna toki mo hanasazu ni mamori tsuzukeyō

Posso rir de qualquer coisa
なにもかもをわらえるさ
Nani mo kamo o waraeru sa
E então, um dia, quem sabe
そしたらいつの日にか
Soshitara itsu no hi ni ka
Flutuando, flutuando, esperando
ひらりとひらりとまってる
Hirari to hirari to matteru
As folhas vão voando
このはがとんでゆく
Ko no ha ga tonde yuku