1983

1983

1983

Floating in the air, like pollen among the treesFlota en l'aire, com el pol·len entre els arbres
In the nostalgia of those yearsEm la nostàlgia d'aquells anys
The huge smile on the lipsEl somriure enorme als llavis
Of someone with their whole life aheadDe qui té tota la vida per davant

When the days didn't know how to repeat themselvesQuan els dies no sabien repetir-se
Tomorrow was a blank pageL'endemà era un full en blanc
Where mysteries fit and the infiniteOn hi cabien misteris I la infinita
Strength to keep dreamingForça per seguir somiant

We won't live foreverNo viurem per sempre
But maybe we don't need that much timePerò potser no ens cal tant temps
Just to be as free as yesterday, daringNomés ser tan lliures com ahir, atrevits

And now I look at myself and see a crazy man full of hopeI ara em miro I veig un boig ple d'esperança
On the other side of the mirrorA l'altra banda del mirall
Where I still keep intactOn encara hi guardo intacte
The spirit of nineteen eighty-threeL'esperit de mil nou-cents vuitanta-tres

The adventure lives in a world without hurryL'aventura viu en un món sense pressa
Where each day is a giftOn cada dia és un regal
That you can only glimpseQue només pots entreveure
In the eyes of a child who is not afraid of anythingEn la mirada d'un nen que no té por de res