1983

1983

1983

Flota en el aire, como el polen entre los árbolesFlota en l'aire, com el pol·len entre els arbres
En la nostalgia de aquellos añosEm la nostàlgia d'aquells anys
La sonrisa enorme en los labiosEl somriure enorme als llavis
De quien tiene toda la vida por delanteDe qui té tota la vida per davant

Cuando los días no sabían repetirseQuan els dies no sabien repetir-se
El mañana era un folio en blancoL'endemà era un full en blanc
Donde cabían misterios y la infinitaOn hi cabien misteris I la infinita
Fuerza para seguir soñandoForça per seguir somiant

No viviremos para siempreNo viurem per sempre
Pero quizás no necesitamos tanto tiempoPerò potser no ens cal tant temps
Solo ser tan libres como ayer, atrevidosNomés ser tan lliures com ahir, atrevits

Y ahora me miro y veo un loco lleno de esperanzaI ara em miro I veig un boig ple d'esperança
En el otro lado del espejoA l'altra banda del mirall
Donde aún guardo intactoOn encara hi guardo intacte
El espíritu de mil novecientos ochenta y tresL'esperit de mil nou-cents vuitanta-tres

La aventura vive en un mundo sin prisaL'aventura viu en un món sense pressa
Donde cada día es un regaloOn cada dia és un regal
Que solo puedes vislumbrarQue només pots entreveure
En la mirada de un niño que no le teme a nadaEn la mirada d'un nen que no té por de res