Casablanca

Casablanca

Casablanca

Guardo una foto de los dosGuardo una foto de tots dos
En la estación de CasablancaA l'estació de Casablanca

Unidos por ese golpe de suerteUnits per aquell cop de sort
De los pasajeros a la derivaDels passatgers a la deriva

Y vinieron las noches en blancoI van venir les nits en blanc
Humo de María y té de mentaFum de Maria I te de menta

Cuando despertaba la ciudadQuan despertava la ciutat
El sol traía tu despedidaEl sol portava el teu comiat
Quizás en otro lugar, quizás en otra vidaPotser en un altre lloc, potser en una altra vida
Invocaré tu nombre, invocaré esos díasInvocaré el teu nom, invocaré aquells dies
Pero hoy otro cuerpo ocupará tu lugarPerò avui un altre cos ocuparà el teu lloc
Y buscaré en el amor nuestra sincroníaI buscaré en l'amor la nostra sincronia

Dos mil kilómetros al surDos mil quilòmetres al sud
Tú y yo en un coche de los ochentaTu I jo en un cotxe dels vuitanta

La media luna encimaLa mitja lluna al damunt
Y el viejo desierto que nos abrazabaI el vell desert que ens abraçava

Hacías bailar tu vozFeies ballar la teva veu
Entre los acordes de una guitarraEntre els acords d'una guitarra

Y quisimos guardar el momentoI vam voler guardar el moment
Por si mañana ya éramos otrosPer si demà ja érem uns altres

Eres el horizonte, un hilo de plata donde nace el cieloEts l'horitzó, un fil d'argent on neix el cel
Y me haces sentir el espectador del lugar más belloI em fas sentir l'espectador del lloc més bell
Un temblor, que va creciendo bajo la pielUn tremolor, que va creixent sota la pell
Cuando cae la noche y se hace más fuerte y más cruelQuan cau la nit I es fa més fort I més cruel