Martina

Martina

Du wirst lachen, wenn ich dir sage, dass ich nicht tanzen kannTe'n riuràs si et dic que jo no sé ballar
Doch du brauchst niemanden, der dir den Takt angibtPerò a tu no et cal ningú que et marqui el pas

Du schüchterst die Poeten und die Soldaten einIntimides els poetes I els soldats
Wenn du dir mit einer Hand die Haare aus dem Gesicht streichstQuan t'apartes els cabells amb una mà

Und plötzlich schaust du mich an, als hättest du die AntwortI de sobte em mires com si tinguessis la resposta
Die Heilung für mein LeidLa cura dels meus mals
Und ich erfinde dich in meinem Kopf, die unbarmherzige WalküreI t'invento en el meu cap, la valquíria implacable
Die mein Schicksal schreibtQue escriu el meu atzar

Ich verliere mich in deinem TanzEm perdo en el teu ball
Martina, MartinaMartina, Martina

Wirst du mir glauben, wenn ich sage, die Welt hat für mich angehalten?Em creuràs si et dic que el món se m'ha aturat
Oder siehst du mich nur als flüchtige Ablenkung?O em veuràs com una distracció fugaç

Du hast die Schwerkraft besiegtHas vençut la força de la gravetat
Und ein neues Gesetz fängt mich in deinem BannI una nova llei m'atrapa al teu voltant

Lass diesen Tanz nicht endenQue no s'acabi aquesta dansa
Tanz bis zum Ende der WeltBalla fins a la fi del món
Führe mich ins Herz der SchlachtGuia'm al cor de la batalla
Tanz bis zum SchlussBalla fins a la fi