NúRia

Nuria

NúRia

Nuria,Núria,
you look at me and I'm stunned,em mires i estic atordit,
all the things I could tell youtotes les coses que et podria dir
are summed up in one word.es resumeixen en un mot.

Nuria,Núria,
chill runs through me but I'm warm,carda un fred però tinc calor,
in your arms there's no better place,sóc als teus braços no hi ha lloc millor,
it was all dark and now it's light.tot era fosc i ara és claror.

When you come home tired and I look at you,Quan arribes a casa cansada i et miro,
it's like the first day againtorna a ser el primer dia
when I kissed you,que et vaig fer un petó,
I want to shout out loudvull cridar ben fort
that my world is called Nuria.que el meu món es diu Núria

We're partying tonight,Anem de festa aquesta nit
I want all my friends to envy me,vull que m'envegin tots els meus amics,
with you, I feel like going crazy.amb tu tinc ganes de fer el boig

Nuria,Núria,
mint lips, tiny feet,llavis de menta, peus petits,
I want to make you laugh, I want to taste your breasts,vull fer-te riure, vull tastar els teus pits,
come and mess me up, kiss me or kill me,vine i despentina'm, besa'm o assassina'm,
nothing sweeter than crumbling slowly between your fingers.res més dolç que esmicolar-me lentament entre els teus dits.

When you come home tired and I look at you,Quan arribes a casa cansada i et miro,
it's like the first day againtorna a ser el primer dia
when I kissed you,que et vaig fer un petó,
I want to shout out loudvull cridar ben fort
that my world is called Nuria.que el meu mon es diu Núria.

Mint lips, tiny feet,Llavis de menta, peus petits,
I want to make you laugh, I want to taste your breasts,vull fer-te riure, vull tastar els teus pits,
come and mess me up, kiss me or kill me,vine i despentina'm, besa'm o assassina'm,
nothing sweeter than crumbling slowly between your fingers.res més dolç que esmicolar-me lentament entre els teus dits