Cap de Sptimana

Fin de Semana

Cap de Sptimana

Lunes vas de resacaDilluns vas de ressaca
No te has recuperado.No t´has recuperat.
Martes miras qué te quedaDimarts mires què et queda
Y es una eternidad.I és una eternitat.
Miércoles no recuerdasDimecres no recordes
La última vez que has bailado.L´últim cop que has ballat.
Jueves nunca terminaDijous mai no s´acaba
Y no puedes esperar.I no pots esperar.

Que sea ya viernesQue sigui ja divendres
Que sean ya las cincoQue es faci ja les cinc
Que salgas del trabajoQue surtis de la feina
Que lleguen los amigosQue arribin els amics

Y el fin de semana,I el cap de setmana,
Salir de fiesta y poder explotar,Sortir de festa i poder explotar,
Fin de semanaCap de setmana
Cuando te das cuenta, ya ha pasado.Quan te n´adones, ja s´ha passat.

Y es que mueres de ganasI és que et mores de ganes
De emborracharte bienDe fotre´t ben torrat
De ver a esa chicaDe veure aquella nena
Que te tiene loco.Que et té tot eixonat.
De apartar los problemasD´arraconar els problemes
Y todos los dolores de cabezaI tots els maldecaps
Encerrarlos en casaTancar-los dins de casa
Y lanzar lejos la llave.I llançar ben lluny la clau.

Que sea ya viernesQue sigui ja divendres
Que sean ya las cincoQue es faci ja les cinc
Que salgas del trabajoQue surtis de la feina
Que lleguen los amigosQue arribin els amics

Y el fin de semana,I el cap de setmana,
Salir de casa y poder explotar,Sortir de casa i poder explotar,
Fin de semanaCap de setmana
Cuando te das cuenta, ya ha pasado.Quan te n´adones, ja s´ha passat.