Mentre El Cos Aguanti

Mientras El Cuerpo Aguante

Mentre El Cos Aguanti

Cada día que pasa me hago un poco más viejo,Cada dia que passa em faig un xic més vell,
Cada día que pasa tengo un pelo menos,Cada dia que passa tinc un pèl de menys,
Quiero detener el reloj, me lo paso demasiado bien,Vull aturar el rellotge, m´ho passo massa bé,
Pero el calendario me dice que no hay nada que hacer.Però el calendari em diu que no hi ha res a fer.
Y aunque la lucha esté perdida...I encara que la lluita està perduda...
Resistiré, aguantaré...Resistiré, aguantaré...
Y mientras el cuerpo aguante, que nada te espante.I mentre el cos aguanti, que res no t´espanti.

Dicen que soy muy grande para bailar en las discotecas,Diuen que sóc molt gran per ballar a les discoteques,
Que hay otras maneras de ligar con las chicas.Que hi ha altres maneres de lligar-se a les nenes.
Dicen que fumar porros es cosa de canalla,Diuen que fumar porros és cosa de canalla,
Pero que puedo beber un whisky y pasarme de la raya.Però que puc beure un whisky i passar-me de la ratlla.
No sé por qué pero yo no lo veo muy claro...No sé per què però jo no ho veig molt clar...
Resistiré, aguantaré...Resistiré, aguantaré...
Y mientras el cuerpo aguante, que nada te espante.I mentre el cos aguanti, que res no t´espanti.

Nunca es demasiado tarde para hacer lo que te apetezca,Mai és massa tard per fer el que et vingui de gust,
Y el que no lo vea así es que es un amargado.I el que no ho vegi així és que és un gamarús.
Ya nos lo decía Neil Young antes de votar a Reagan:Ja ens ho deia neil young abans de votar reagan:
"más vale quemarse que ir de aburrido por la vida"."més val cremar-se que anar de muermo per la vida".
Así que no te dejes engañar...Així que no et deixis enganyar...
Resistirás, aguantarás...Resistiràs, aguantaràs...
Y mientras el cuerpo aguante, que nada te espante.I mentre el cos aguanti, que res no t´espanti.