Munta-t'ho Be

Have a Good Time

Munta-t'ho Be

Winter and spring have passed,Passats hivern i primavera,
Stuck at home or feeling down,Tancat a casa o enfeinat,
Watching the weather through the window,Mirant el temps per la finestra,
Every day I'm more stressed out.Cada dia més atabalat.

Finally, the party time has come,Per fi ha arribat el temps de festa
Let’s head to the nearby town,Anem al poble del costat,
I’m so ready to have some fun,Que tinc tantes ganes de gresca,
I don’t want to be kept waiting.No vull que em facis esperar.

And put on that shirt,I posa't aquella samarreta,
You know the one I mean,Tu ja saps la que vull dir,
The one that almost showsAquella que gairebé ensenya
What I want just for me.El que voldria només per mi.

So have a good time,I munta-t'ho bé,
Now's the time to enjoy,Ara és moment de passar-ho bé,
Drink up for summer, laugh, jump, play,Canya a l'estiu, beu, salta, riu
And have a good time.I munta-t'ho bé.

Shake off the sleep from your ears,Treu-te la son de les orelles,
Your friends are waiting for you,Els amics t'estan esperant,
Maybe a cold showerPotser una dutxa d'aigua freda
Is the best way to start.Serà el millor per començar.

Summer waits in every town,L'estiu espera a cada poble,
All night long with rock'n'roll,Tota la nit de rock'n'roll
With cold drinks and the good stuff,Amb canya fresca i de la bona,
Today you can't say no to me.Avui no em podràs dir que no.

Nothing's more absurd than staying homeRes més absurd que quedar-se a casa
Complaining about the heat,Remugant per la calor,
If every night we take a few steps,Si cada nit donem quatre passes
We can go to the big party.Podem anar de festa major.

So have a good time,I munta-t'ho bé,
Now's the time to enjoy,Ara és moment de passar-ho bé,
Drink up for summer, laugh, jump, play,Canya a l'estiu, beu, salta, riu
And have a good time.I munta-t'ho bé.

Have a good time,Munta-t'ho bé,
Have a good time,Munta-t'ho bé,
Drink up for summer, laugh, jump, play,Canya a l'estiu, beu, salta, riu
And have a good time.I munta-t'ho bé.

We’ll always find a thousand waysQue sempre trobarem mil maneres
To beat the heat,De calmar la xafogor,
A swim in the sea under the full moonUn bany al mar amb la lluna plena
And I’ll set off the fireworks.I els focs d'artifici els poso jo.

So have a good time,I munta-t'ho bé,
Now's the time to enjoy,Ara és moment de passar-ho bé,
Drink up for summer, laugh, jump, play,Canya a l'estiu, beu, salta, riu
And have a good time.I munta-t'ho bé.

Have a good time,Munta-t'ho bé,
Have a good time,Munta-t'ho bé,
Drink up for summer, laugh, jump, play,Canya a l'estiu, beu, salta, riu
And have a good time.I munta-t'ho bé.