Si No Fos Pecat

Si No Fuese Pecado

Si No Fos Pecat

Cuando te la presentaron en aquella fiestaQuan te la van presentar, en aquella festa
Estabas a punto de vomitar de aburrimiento;Estaves a punt de vomitar d´avorriment;
Acababas de cortar, por las mismas razones de siempre,Tu acabaves de tallar, per les raons de sempre,
Ella salía con tu mejor amigo.Ella sortia amb el millor amic que tens.

Qué bonito se ve el mar si lo miras desde tierra,Que bonic que es veu el mar si el mires des de terra,
Qué lejano se hace el ruido del trenQue llunyà que es fa el soroll del tren
Que nunca tomaremos.Que mai agafarem.

Eran los de siempre en el 'antro' bebiendoÉreu els de sempre en el "cau" bevent
Hartos de jugar a cartas o ver quién alarga más,Farts de jugar a cartes o mirar qui allarga més,
A los diecisiete todo lo nuevo se debe probar siempre,Als disset tot el que és nou s´ha de provar sempre,
Ni siquiera sabíais que hacía falta papel.Ni tan sols sabíeu que feia falta paper.

Qué bonito se ve el mar si lo miras desde tierra,Que bonic que es veu el mar si el mires des de terra,
Qué lejano se hace el ruido del trenQue llunyà que es fa el soroll del tren
Que nunca tomaremos.Que mai agafarem.

Si no fuera pecadoSi no fos pecat
Tú no te habrías molestado,Tu no t´hi hauries molestat,
Si no fuera pecadoSi no fos pecat
Todo habría quedadoTot hauria quedat
Inmediatamente olvidado.De seguida oblidat.

Encerrado en la habitación con la cara calienteTancat a l´habitació amb la cara calenta
Maldita puerta siempre haciendo demasiado ruidoMaleïda porta sempre fent massa soroll
Total, todo por un concierto, que fue una mierdaTotal tot per un concert, que va ser una merda
Pero a ver quién le explica a los padres que no vuelves a las nueve.Però a veure qui explica als pares que no els fan a les nou.

Qué bonito se ve el mar si lo miras desde tierra,Que bonic que es veu el mar si el mires des de terra,
Qué lejano se hace el ruido del trenQue llunyà que es fa el soroll del tren
Que nunca tomaremos.Que mai agafarem.

Si no fuera pecadoSi no fos pecat
Tú no te habrías molestado,Tu no t´hi hauries molestat,
Si no fuera pecadoSi no fos pecat
Todo habría quedadoTot hauria quedat
Inmediatamente olvidadoDe seguida oblidat