Hombre de Acero

Man van Staal

Hombre de Acero

Hij is een man, anders dan de restEs un hombre, distinto a los demás
Hij is een man, met een speciale toetsEs un hombre, con un toque especial
Door profetie werd hij geroepen om de waarheid te verkondigenPor profecía fue llamado a predicar la verdad
En vele zielen van de duivel te reddenY muchas almas al diablo arrebatar

Die man, een strijder is hijEse hombre, un guerrero es
In de strijd is hij moeilijk te verslaanEn la lucha es difícil de vencer
Hij is sterk als staal, maar teder als een lamEs fuerte como el acero, más tierno como cordero
Want zijn hart van fluweel isPues su corazón de terciopelo es

Man van staal, hart van fluweelHombre de acero, corazón de terciopelo
Man die God plaatste als mijn herderHombre que Dios puso como mi pastor
Man die vastberaden en moedig altijd het evangelie verkondigtHombre que es firme y con valor siempre predica el evangelio
Dat God je zegene, mijn herderQue Dios te bendiga, mi pastor

Man van staal, hart van fluweelHombre de acero, corazón de terciopelo
Man die God plaatste als mijn herderHombre que Dios puso como mi pastor
Man die vastberaden en moedig altijd het evangelie verkondigtHombre que es firme y con valor siempre predica el evangelio
Dat God je zegene, mijn herderQue Dios te bendiga, mi pastor

Uit het niets heeft God hem opgerichtDe la nada Dios lo levantó
En van die man maakte Hij een predikerY de ese hombre hizo un predicador
Een ministerie gaf Hij hem, om te verkondigen werd hij gestuurdUn ministerio le dio, a proclamar le mandó
Het levende woord aan de zondaarLa palabra viviente al pecador

Dag in dag uit predikt hij zonder te stoppenDía con día predica sin cesar
Niets of niemand kan hem doen zwijgenNada ni nadie lo podrá hacer callar
Van Jezus is hij een strijder, hij is sterk als staalDe Jesús es un guerrero, es fuerte como el acero
Maar zijn hart van fluweel isMás su corazón de terciopelo es

Man van staal, hart van fluweelHombre de acero, corazón de terciopelo
Man die God plaatste als mijn herderHombre que Dios puso como mi pastor
Man die vastberaden en moedig altijd het evangelie verkondigtHombre que es firme y con valor siempre predica el evangelio
Dat God je zegene, mijn herderQue Dios te bendiga, mi pastor

Man van staal, hart van fluweelHombre de acero, corazón de terciopelo
Man die God plaatste als mijn herderHombre que Dios puso como mi pastor
Man die vastberaden en moedig altijd het evangelie verkondigtHombre que es firme y con valor siempre predica el evangelio
Dat God je zegene, mijn herderQue Dios te bendiga, mi pastor
Dat God je zegene, mijn herderQue Dios te bendiga, mi pastor
Dat God je zegene, mijn herderQue Dios te bendiga, mi pastor