a tu ladito

Aan jouw zijde

a tu ladito

Ik wil je altijd voelenSolo quiero sentirte siempre
Je altijd naast me voelen, maarSentirte siempre a mi ladito, pero
Ik wil ver weg zijn zonder je te verliezenQuiero estar lejos sin perderte
Zeg me, hoe doen we dat?Dime, ¿cómo le hacemos?
Zeg me, hoe kunnen we?Dime, ¿cómo podemos?

Ik verwacht niet dat je het nu begrijpt, ik weet alNo espero ahora que lo entiendas, ya sé
Dat het egoïstisch van me isQue es egoísta de mi parte
(Te willen) de wereld ontdekken(Querer) salir a conocer el mundo
Misschien om te bevestigen dat jij het waard bentQuizá y pa' confirmarme que tú eres lo que vale

Ah, ik weet dat je me wilt hatenAh, sé que me quieres odiar
Ik weet dat je me wilt hatenSé que me quieres odiar
Ik weet dat je me wilt hatenSé que me quieres odiar
Ik ga je niet verlatenYo no te voy a dejar

Ik neem je mee als een tatoeageTe llevaré como a un tatuaje
In elke porie van mijn lichaamEn cada poro de mi cuerpo
Ik zal de stappen volgen die we gisteren zettenPisaré pasos que pisamos ayer
En ik zal wensen dat ik niet gekomen wasY desearé no haber venido
Want nu heb ik spijtPorque ahora lamento

Ik lijd, ik weet niet meer wat ik voelEstoy sufriendo, ya no sé discernir qué siento
Het is onmogelijk om te zwijgen over wat ik nu denkMe es imposible callar esto que ahora pienso
Er is iets gedoofd, er is iets van binnen gestorvenSe me apagó algo, se me murió algo por dentro
Ik wou dat ik je die winter niet had ontmoetQuisiera no haberte conocido aquel invierno

Want als dat niet zo was, zouden we hier niet doorheen hoevenPorque si no, no tendríamos que pasar por esto
Want we zouden ons niet hoeven te verliezen als we nooit van elkaar warenPorque no habría que perdernos si nunca fuimos nuestros
Want we zouden ons niet hoeven te verliezen als we nooit van elkaar warenPorque no habría que perdernos si nunca fuimos nuestros

Ik weet, ik weet dat je me wilt haten (me wilt haten)Sé, sé que me quieres odiar (me quieres odiar)
Ik weet dat je me wilt hatenSé que me quieres odiar
Ik weet dat je me kunt hatenSé que me puedes odiar
En ik ga je niet verlatenY no te voy a dejar

Dit is niet voorbijEsto no se terminó
Ik geloof dat het veranderd isYo creo que se transformó
Het is ons ontgliptSe nos salió de las manos
We wilden het redden, maar het explodeerde gewoonQuisimos salvarlo, luego solo explotó

Oh, oh-oh-oh!¡Oh, oh-oh-oh!
Uh-uh-uh-uh-uh, uh!¡Uh-uh-uh-uh-uh, uh!
Uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah!¡Uh-uh-uh-uh-uh, ah-ah!