corazones negros

black hearts

corazones negros

I'm sending you black heartsTe mando corazones negros
Because even though I love you, I think I can't anymorePorque aunque te amo creo que ya no puedo
Oh, I'm sending you black heartsAy yo te mando corazones negros
To avoid telling you what I feelPara evitar decirte lo que siento

I know it hurts you, but it had to be doneSé que te duele pero había que hacerlo
No more words, just put an end to itSin más palabras ya ponerle freno
So I send black heartsEntonces mando corazones negros
To see if you understand that it's irreparablePa' ver si entiendes que no tiene arreglo

I swear I also thought we were going to be togetherJuro que yo también pensé que íbamos a estar junto'
Until the end, together until the end, and now what does it matterHasta el final, junto' hasta el final y ahora que más da
I also thought this was going to lastYo también pensé que esto iba a aguantar
But our reality was stronger than the desirePero pudo más nuestra realidad que las ganas

I also thought, I dreamed it and bet without seeingYo también pensé, también lo soñé y aposté sin ver
How was I supposed to know it would hurt you?¿Cómo iba a saber que te iba a doler?
I also thought we were going to be togetherYo también pensé que íbamos a estar junto'
Until the end, together until the end, and together until the endHasta el final, junto' hasta el final y junto' hasta el final

I'm sending you black heartsTe mando corazones negros
Because even though I love you, I think I can't anymorePorque aunque te amo creo que ya no puedo
Oh, I'm sending you black heartsAy yo te mando corazones negros
To avoid telling you what I feelPara evitar decirte lo que siento

I know it hurts you, but it had to be doneSé que te duele pero había que hacerlo
No more words, just put an end to itSin más palabras ya ponerle freno
So I send black heartsEntonces mando corazones negros
To see if you understand that it's irreparablePa' ver si entiendes que no tiene arreglo

I want to take the salt out of your woundsQuiero quitarle sal a tus heridas
It's not compassion, it's cowardiceNo es compasión es cobardía
We were more than companyFuimos más que compañía
like a thousand dayscomo mil días

But I'm going to look at you, I don't believePero voy a mirarte, no creo
Like it was before, I don't believeComo era antes, no creo
To stay, I don't believe,Para quedarme, no creo,
I don't believe, I don't believeno creo, no creo

Let's just be friends without you getting ambiguous with meSolo seamos amigos sin que te pongas ambiguo conmigo
I do it because I don't dare to give you wingsLo hago porque no me atrevo a darte alas
For flight when I already know I don't want toPa' vuelo cuando ya sé que no quiero
I don't believe, I don't believeNo creo, no creo

I also thought we were going to be togetherYo también pensé que íbamos a estar junto'
Until the end, together until the end, and now what does it matterHasta el final, junto' hasta el final y ahora que más da
I also thought this was going to lastYo también pensé que esto iba a aguantar
But our reality was stronger than the desirePero pudo más nuestra realidad que las ganas

I also thought, I dreamed it and bet without seeingYo también pensé, también lo soñé y aposté sin ver
How was I supposed to know it would hurt you?¿Cómo iba a saber que te iba a doler?
I also thought we were going to be together until the end,Yo también pensé que íbamos a estar juntos hasta el final,
together until the end, together until the endjunto' hasta el final, junto' hasta el final

I'm sending you black heartsTe mando corazones negros
Because even though I love you, I think I can't anymorePorque aunque te amo creo que ya no puedo
Oh, I'm sending you black heartsAy yo te mando corazones negros
To avoid telling you what I feelPara evitar decirte lo que siento

I know it hurts you, but it had to be doneSé que te duele pero había que hacerlo
No more words, just put an end to itSin más palabras ya ponerle freno
So I send black heartsEntonces mando corazones negros
To see if you understand that it's irreparablePa' ver si entiendes que no tiene arreglo