corazones negros

Zwarte Harten

corazones negros

Ik stuur je zwarte hartenTe mando corazones negros
Omdat ik, hoewel ik van je hou, denk dat ik niet meer kanPorque aunque te amo creo que ya no puedo
Oh, ik stuur je zwarte hartenAy yo te mando corazones negros
Om te voorkomen dat ik je vertel wat ik voelPara evitar decirte lo que siento

Ik weet dat het je pijn doet, maar het moest gedaan wordenSé que te duele pero había que hacerlo
Zonder meer woorden, het moest stoppenSin más palabras ya ponerle freno
Dus stuur ik zwarte hartenEntonces mando corazones negros
Om te zien of je begrijpt dat er geen oplossing isPa' ver si entiendes que no tiene arreglo

Ik zweer dat ik ook dacht dat we samen zouden zijnJuro que yo también pensé que íbamos a estar junto'
Tot het einde, samen tot het einde, en nu, wat maakt het uit?Hasta el final, junto' hasta el final y ahora que más da
Ik dacht ook dat dit zou standhoudenYo también pensé que esto iba a aguantar
Maar onze realiteit was sterker dan de verlangensPero pudo más nuestra realidad que las ganas

Ik dacht ook, ik droomde het ook en ik zette in zonder te zienYo también pensé, también lo soñé y aposté sin ver
Hoe kon ik weten dat het je pijn zou doen?¿Cómo iba a saber que te iba a doler?
Ik dacht ook dat we samen zouden zijnYo también pensé que íbamos a estar junto'
Tot het einde, samen tot het einde, samen tot het eindeHasta el final, junto' hasta el final y junto' hasta el final

Ik stuur je zwarte hartenTe mando corazones negros
Omdat ik, hoewel ik van je hou, denk dat ik niet meer kanPorque aunque te amo creo que ya no puedo
Oh, ik stuur je zwarte hartenAy yo te mando corazones negros
Om te voorkomen dat ik je vertel wat ik voelPara evitar decirte lo que siento

Ik weet dat het je pijn doet, maar het moest gedaan wordenSé que te duele pero había que hacerlo
Zonder meer woorden, het moest stoppenSin más palabras ya ponerle freno
Dus stuur ik zwarte hartenEntonces mando corazones negros
Om te zien of je begrijpt dat er geen oplossing isPa' ver si entiendes que no tiene arreglo

Ik wil de zout uit je wonden halenQuiero quitarle sal a tus heridas
Het is geen medelijden, het is lafheidNo es compasión es cobardía
We waren meer dan gezelschapFuimos más que compañía
Als duizend dagencomo mil días

Maar ik ga je aankijken, ik geloof het nietPero voy a mirarte, no creo
Zoals het vroeger was, geloof ik het nietComo era antes, no creo
Om te blijven, geloof ik het niet,Para quedarme, no creo,
ik geloof het niet, ik geloof het nietno creo, no creo

Laten we gewoon vrienden zijn zonder dat je vaag doet tegen mijSolo seamos amigos sin que te pongas ambiguo conmigo
Ik doe het omdat ik niet durf je vleugels te gevenLo hago porque no me atrevo a darte alas
Om te vliegen als ik al weet dat ik niet wilPa' vuelo cuando ya sé que no quiero
Ik geloof het niet, ik geloof het nietNo creo, no creo

Ik dacht ook dat we samen zouden zijnYo también pensé que íbamos a estar junto'
Tot het einde, samen tot het einde, en nu, wat maakt het uit?Hasta el final, junto' hasta el final y ahora que más da
Ik dacht ook dat dit zou standhoudenYo también pensé que esto iba a aguantar
Maar onze realiteit was sterker dan de verlangensPero pudo más nuestra realidad que las ganas

Ik dacht ook, ik droomde het ook en ik zette in zonder te zienYo también pensé, también lo soñé y aposté sin ver
Hoe kon ik weten dat het je pijn zou doen?¿Cómo iba a saber que te iba a doler?
Ik dacht ook dat we samen zouden zijn tot het einde,Yo también pensé que íbamos a estar juntos hasta el final,
samen tot het einde, samen tot het eindejunto' hasta el final, junto' hasta el final

Ik stuur je zwarte hartenTe mando corazones negros
Omdat ik, hoewel ik van je hou, denk dat ik niet meer kanPorque aunque te amo creo que ya no puedo
Oh, ik stuur je zwarte hartenAy yo te mando corazones negros
Om te voorkomen dat ik je vertel wat ik voelPara evitar decirte lo que siento

Ik weet dat het je pijn doet, maar het moest gedaan wordenSé que te duele pero había que hacerlo
Zonder meer woorden, het moest stoppenSin más palabras ya ponerle freno
Dus stuur ik zwarte hartenEntonces mando corazones negros
Om te zien of je begrijpt dat er geen oplossing is.Pa' ver si entiendes que no tiene arreglo