Decir Que No

Zeggen Dat Ik Nee Zeg

Decir Que No

De nacht verliest zich in de dagLa noche se pierde en el día
Het zand smelt samen met de zeeLa arena se funde en el mar
En ik vind nog steeds nietY yo no encuentro todavía
Voor welke fantasie ik me wil overgevenPa' qué fantasía me quiero entregar

Je kent alle manierenTe sabes todas las maneras
Om me te zien en me te laten twijfelenDe verme y hacerme dudar
En te denken dat het de moeite waard isY pensar que vale la pena
Iets dat ik uit angst niet weet of ik het moet proberenAlgo que por cobarde, no sé si probar

Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zegQuiero decir que no

Ik zou willen leren om mezelf te bedriegenQuisiera aprender a mentirme
Of op zijn minst weten hoe ik moet acterenO al menos saber actuar
Ik zou willen blijven slapenQuisiera quedarme dormida
En dat als ik wakker word, er niets mis isY que cuando despierte ya nada esté mal

Ik ben als een planeet die draaitSoy como un plantea que gira
Ik zweef, ik weet niet waar ik heen gaGravito, no sé a dónde voy
En ik zie een licht dat me aantrektY veo una luz que me atrae
Ik kom dichterbij en het brandt meMe acerco y me quema
Ik ga weg en alles is donkerMe alejo y todo está oscuro

Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zegQuiero decir que no

Iedereen waarschuwde me en ik zei jaTodo me lo advirtió y dije que sí
Jouw kracht overwon me en ik zei jaTu fuerza me ganó y yo dije que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zegQuiero decir que no

Ik wil zeggen dat ik nee zegQuiero decir que no

Ik kon nee zeggenPude decir que no

Iedereen waarschuwde meTodo me lo advirtió

Ik kon nee zeggenPude decir que no

Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik wil zeggen dat ik nee zeg en ik zeg jaQuiero decir que no y digo que sí
Ik ga de volgende keer nee zeggenVoy a decir que no la próxima vez
De volgende keer!¡La próxima vez!