DIAMANTE (part. LOUTA)

DIAMOND (feat. LOUTA)

DIAMANTE (part. LOUTA)

Far from the gaze of othersLejos de la mirada de los demás
There was a diamond, it was hidden, it was back thereHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás
Far from the gaze of othersLejos de la mirada de los demás
There was a diamond, it was hidden, it was back thereHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás

I always knew what you were laughing atSiempre supe de qué te reís
The things you don’t sayLas cosas que no decís
I can picture themSe me imaginan
I know you, I’ve always known youTe conozco, te conozco de siempre

But I never told youPero nunca te lo dije
I already knew from other livesYo ya sabía de otras vidas
That finding youQue encontrarte a vos
Was all I ever wantedEra lo único que quería

Far from the gaze of othersLejos de la mirada de los demás
There was a diamond, it was hidden, it was back thereHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás
Far from the gaze of othersLejos de la mirada de los demás
There was a diamond, it was hidden, it was back thereHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás

My dad, when I was a kid, told meMi papá, de chica, me decía
Never look for happinessNunca busques la felicidad
You’ve got it buried in your chestLa traes clavada entre tu pecho
Whenever you want, it’ll be waiting for you (it’ll be waiting)Cuando quieras, ahí te va a esperar (te va a esperar)

And I bought myself some fancy jewelryY yo me compré joyería de la cara
I spent my cash on rare gemsMe gasté mi plata en gemas raras
But that word that speaks of everything at oncePero esa palabra que habla de todo al mismo tiempo
I saw it shine from withinLa vi brillar por dentro

Far from the gaze of othersLejos de la mirada de los demás
There was a diamond, it was hidden, it was back thereHabía un diamante, estaba escondido, estaba ahí atrás
Far from the gaze of othersLejos de la mirada de los demás
There was a diamond, it was hidden, from others.Había un diamante, estaba escondido, de los demás