gracias

merci

gracias

Merci de m'avoir appris à perdreGracias por enseñarme a perder
De m'avoir laissé partir pour ne pas revenirPor dejarme ir para no volver
Merci (ouais, ouais, ouais)Gracias (uh, uh, uh)
MerciGracias

Merci à ta main tenant ma voixGracias a tu mano sosteniendo mi voz
Bien que je l'ai lâchée, j'ai gardé le courageAunque la he soltado, me quedó el valor
Merci (ouais, ouais, ouais)Gracias (uh, uh, uh)
MerciGracias

De ce qui est mauvais, j'ai gardé le bonDe lo malo, me guardé lo bueno
De ce qui est mort, je suis né de nouveauDe lo que murió, nací de nuevo

Et la moitié de ce que je suisY la mitad de lo que soy
C'est à cause de ce que nous étions un jourEs por lo que un día fuimos
Et la moitié de ce que je donneY la mitad de lo que doy
C'est à cause de ce que nous avons partagé, ohEs por lo que nos dimos, oh
Tu le sais et je le saisLo sabes y lo sé

Et aux endroits où je vaisY a los lugares donde voy
J'ai atterri par où nous sommes passésLlegué por donde fuimos
Inévitable de se détacherInevitable desprenderte
De ce que nous avons vécu, ohDe lo que vivimos, oh
MerciGracias

Et pour m'avoir donnéY por entregarme
Plus d'une véritéMás de una verdad
Et pour avoir apprisY por enseñarle
À mon désir qu'il n'y a pas de pouvoirA mi deseo que no hay poder
Sans volonté, aySin voluntad, ay

Pour avoir parlé pour moiPor hablar por mí
Quand j'avais peur de parlerCuando me daba miedo hablar
Pour avoir rêvé pour moiPor soñar por mí
Quand je ne voulais pas rêverCuando yo no quería soñar
MerciGracias
MerciGracias

Et la moitié de ce que je suisY la mitad de lo que soy
C'est à cause de ce que nous étions un jourEs por lo que un día fuimos
Et la moitié de ce que je donneY la mitad de lo que doy
C'est à cause de ce que nous avons partagé, ohEs por lo que nos dimos, oh
Tu le sais et je le saisLo sabes y lo sé

Et aux endroits où je vaisY a los lugares donde voy
J'ai atterri par où nous sommes passésLlegué por donde fuimos
Inévitable de se détacherInevitable desprenderte
De ce que nous avons vécu, ohDe lo que vivimos, oh

De ce qui est mauvais, j'ai gardé le bonDe lo malo, me guardé lo bueno
De ce qui est mort, je suis né de nouveauDe lo que murió, nací de nuevo

Et la moitié de ce que je suisY la mitad de lo que soy
C'est à cause de ce que nous étions un jourEs por lo que un día fuimos
Et la moitié de ce que je donneY la mitad de lo que doy
C'est à cause de ce que nous avons partagéEs por lo que nos dimos
Tu le sais et je le saisLo sabes y lo sé

Et aux endroits où je vaisY a los lugares donde voy
J'ai atterri par où nous sommes passésLlegué por donde fuimos
Inévitable de se détacherInevitable desprenderte
De ce que nous avons vécuDe lo que vivimos
Ay, merciAy, gracias

Et merciY gracias
OhOh
Et merciY gracias
Ouais-oh-ouais-oh-ouais-ohUh-oh-uh-oh-uh-oh
Et merciY gracias

Ay, merciAy, gracias
Ouai-oh-ouaiUh-oh-uh-oh
MerciGracias
Et merciY gracias

MerciGracias
Et merciY gracias

MerciGracias