Nobody's Gonna

nadie va

I’ve erased all the letters and photosYa borré todas las cartas y fotos
The things that reminded me of youLo que me recordaba de ti
I’ve escaped from the memories, I cut them outEscapé de los recuerdos, los corto
I know they won’t do me any goodYa sé que de nada van a servir

But tell me I was the one you wantedPero dime que yo era la que querías
Tell me you miss what we hadDime que extrañas lo que teníamos
Say it and I’ll run to wherever you askDilo y yo corro a dónde me pidas
Just say it to meDímelo

Nobody's gonna love you slowNadie va a amarte despacio
Or give their heart to youNi a darse en corazón para ti
Baby, I can’t let goBaby, no logro soltarlo
I’m tied up and just want to move onMe amarro y solo quiero seguir

Tell them I was the one you wantedDile que yo era la que querías
Tell them you miss what we hadDile que extrañas lo que teníamos
I’ll forgive you if you kneel downYo te perdono si te arrodillas
Just say it to meDímelo

I want to have you, but I can’t understand youQuiero tenerte, pero no puedo entenderte
You disappear when you’re drunk, my eyes are crying, death’s taking meDesapareces borracho, me lloran mis ojos, me lleva la muerte
You know I go out on the street, looking for you in the crowdSabes que salgo a la calle, mirándote entre la gente
And in another mouth, I search for your tasteY en otra boca busco tu sabor

I’ve erased all the letters, the photosYa borré todas las cartas, las fotos
The things that reminded me of youLo que me recordaba de ti
I’ve escaped from the memories, I cut them outEscapé de los recuerdos, los corto
I know they won’t do me any goodYa sé que de nada van a servir

Tell me you miss my long kissesDime que extrañas mis besos largos
Boy, I loved you slowBoy, yo te amé despacio
Tell me you miss my long kissesDime que extrañas mis besos largos
Boy, I loved you so muchBoy, yo te quise tanto

Why do you call me when you’re drunk?¿Por qué me llamas si estás borracho?
I loved you slowYo te amé despacio
Remember when I danced in your arms?Recuerda cuando bailé en tus brazos
Boy, I loved you so muchBoy, yo te quise tanto

Nobody's gonna love you slowNadie va a amarte despacio
Or give their heart to youNi a darse en corazón para ti
Baby, I can’t let goBaby, no logro soltarlo
I’m tied up and just want to move onMe amarro y solo quiero seguir

Tell me I was the one you wantedDime que yo era la que querías
Tell me you miss what we hadDime que extrañas lo que teníamos
I’ll forgive you if you kneel downYo te perdono si te arrodillas
Just say it to meDímelo