Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 469

Primavera

Elsa y Elmar

LetraSignificado

Spring

Primavera

I'm going to forget you nowYa te voy a olvidar
Neither love nor friends, it doesn't matterNi amor ni amigos, da igual
You can look for me and you can call meTú me puedes buscar y me puedes llamar
You feel terrible, now I pay you back the sameSe te siente fatal, ahora te pago igual

I look towards the end, I don't look backMiro pa' el final, yo no veo pa' atrás
Whatever you say, I don't care anymoreLo que sea que digas no me importa ya
I'm made of ice and made of metalEstoy hecha de hielo y hecha de metal
See how I walk far away from hereVe cómo camino muy lejos de acá

I look towards the end, I have nothing leftMiro pa' el final, no me queda más
What kind of boy did I come across?¿Qué clase de niño me vine a encontrar?
You can look for me on InstagramMe puedes buscar por el Instagram
So you can imagine what you won't havePa' que te imagines lo que no tendrás

You told me you love meTú me dijiste que me quieres
But I don't believe you love mePero no te creo que me quieras
You say you'd die for meMe dices que por mí te mueres
But you left with anyonePero te fuiste con cualquiera

And you gave me many promisesY me diste muchas promesas
I hoped you'd fulfill themYo esperaba que me cumplieras
The flowers were uselessDe nada sirvieron las flores
You froze the springCongelaste la primavera

I don't want to seem naive, roll rosesNo quiero parecer ilusa, rola rosas
If I serve you, you use me and in the end abuse meSi te sirvo me usas y al final abusas
You bring me as a prisoner of the most confusing situationMe traes reclusa de la situación más confusa
Sometimes I serve as an enemy, then as a museA veces sirvo de enemiga, luego de musa

I look towards the end, I don't look backMiro pa' el final, yo no veo pa' atrás
Whatever you say, I don't care anymoreLo que sea que digas no me importa ya
I'm made of ice and made of metalEstoy hecha de hielo y hecha de metal
See how I walk far away from hereVe cómo camino muy lejos de acá

I look towards the end, I have nothing leftMiro pa' el final, no me queda más
What kind of boy did I come across?¿Qué clase de niño me vine a encontrar?
You can look for me on InstagramMe puedes buscar por el Instagram
So you can imagine what you won't havePa' que te imagines lo que no tendrás

You told me you love meTú me dijiste que me quieres
But I don't believe you love mePero no te creo que me quieras
You say you'd die for meMe dices que por mí te mueres
But you left with anyonePero te fuiste con cualquiera

And you gave me many promisesY me diste muchas promesas
I hoped you'd fulfill themYo esperaba que me cumplieras
The flowers were uselessDe nada sirvieron las flores
You froze the springCongelaste la primavera

You have it, you lose itLo tienes, lo pierdes
You want it and it doesn't come backLo quieres y no vuelve
You feel it, it hurts youLo sientes, te duele
I look towards the end, I don't look backMiro pa' el final, yo no veo pa' atrás

Whatever you say, I don't care anymoreLo que sea que digas no me importa ya
I'm made of ice and made of metalEstoy hecha de hielo y hecha de metal
See how I walk far away fromVe cómo camino muy lejos de
You told me you love meTú me dijiste que me quieres

But I don't believe you love mePero no te creo que me quieras
You say you'd die for meMe dices que por mí te mueres
But you left with anyonePero te fuiste con cualquiera
And you gave me many promisesY me diste muchas promesas

I hoped you'd fulfill themYo esperaba que me cumplieras
The flowers were uselessDe nada sirvieron las flores
You froze the springCongelaste la primavera
The flowers were uselessDe nada sirvieron las flores

You froze the springCongelaste la primavera
Your flowers were uselessDe nada sirvieron tus flores
You froze my springCongelaste mi primavera
I don't want your affection anymoreQue ya no quiero tu cariño
I don't want your affection anymoreQue ya no quiero tu cariño
I don't want you for me or anyone, noQue no te quiero ni pa' ti ni pa' nadie, ni

Escrita por: Elsa Margarita Carvajal / Joel Mathias isaksson / Oskar Lars Gustav Nyman / Pablo Preciado / Ramses Guillermo Meneses Lozada. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Elsa y Elmar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección